Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
■Erlauben Sie dem Motor abzukühlen, bevor Sie
FR
EN
DE
ES
IT
das Gerät lagern.
FR
EN
DE
ES
IT
■Lagern Sie an einem kühlen, gut belüftetem Ort, in
sicherer Entfernung von Geräten die Funken und/oder
FR
EN
DE
ES
IT
Flammen produzieren.
FR
EN
DE
ES
IT
■Lagern Sie Brennstoff in Behältern, die für diesen
FR
EN
DE
ES
IT
Zweck hergestellt wurden.
FR
EN
DE
ES
IT
■Leeren Sie den Treibstofftank und verhindern Sie,
FR
EN
DE
ES
IT
dass das Gerät sich bewegt, bevor Sie es in einem
Fahrzeug transportieren.
FR
EN
DE
ES
IT
■BENUTZEN SIE ZUR WARTUNG NUR ORIGINAL
FR
EN
DE
ES
IT
HOMELITE ERSATZTEILE. Die Verwendung anderer
FR
EN
DE
ES
IT
Teile kann Gefahren verursachen oder das Produkt
beschädigen.
FR
EN
DE
ES
IT
■Benutzen Sie nur kaltes Wasser.
FR
EN
DE
ES
IT
■Stellen Sie sicher, dass ein Mindestabstand zu
FR
EN
DE
ES
IT
brennbaren Materialien von 1 m eingehalten wird.
FR
EN
DE
ES
IT
■HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. Beziehen
FR
EN
DE
ES
IT
Sie sich häufig darauf und benutzen Sie sie um
andere Benutzer zu unterweisen. Geben Sie diese
FR
EN
DE
ES
IT
Anweisungen mit, wenn Sie dieses Werkzeug
FR
EN
DE
ES
IT
verleihen.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
deutsch
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
EL
FI
HU CS RU
HU
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
RU
FI
EL
HU CS
FI
EL
HU CS
RU
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
23
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Publicité
Table des Matières
