Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Page 9 Votre nettoyeur haute pression électrique a AVERTISSEMENT été conçu en donnant priorité à la sécurité, à Lisez les avertissements et indications. la performance et à la ﬁ abilité. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner une décharge UTILISATION PRÉVUE électrique, un incendie et/ou de graves Le nettoyeur haute pression électrique est blessures.
Page 10 admissible. poignée ■ Ne pas utiliser le produit pour nettoyer des pistolet déclencheur est relâchée, appareils électroniques, des vêtements ou l'interrupteur de pression éteint la des chaussures. pompe et le jet à haute pression ■ Les tuyaux, les fixations et couplages à s'arrête.
Page 11 un tuyau de jardin, connectez la poignée INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ du déclencheur à la pompe en utilisant le ADDITIONNELLES flexible à haute pression, libérez le système ■ La législation de certaines régions restreint de blocage de la poignée du déclencheur l'utilisation du produit.
Page 12 Débarrassez l’appareil de tous les corps le nettoyeur haute pression pour un étrangers. Stocker dans un endroit frais, fonctionnement sûr. RYOBI recommande protéger du gel, sec et bien ventilé, hors d'inspecter le produit tous les 6 mois. de la portée des enfants. Ne le rangez ■...
Page 13 11. Flacon de savon RÉDUCTION DES RISQUES 12. Outil de nettoyage de l'embout Il a été reporté que les vibrations engendrées 13. Raccord d'arrivée d'eau avec filtre par les outils tenus à la main peuvent contribuer 14. Entrée d'eau à l’apparition d’un état appelé le syndrome 15.
Page 14 Marque de conformité ukrainienne Niveau de puissance sonore garanti Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales ou votre distributeur pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.
Page 15 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Pression La pompe aspire de l'air Vériﬁ er que les tuyaux et raccords sont ﬂ uctuante hermétiques. Les vannes sont sales, Pour l'entretien et les réparations, apportez le usées ou colmatées produit à un service après-vente agréé. Les joints de la pompe Pour l'entretien et les réparations, apportez le sont usés...
Page 173 30 sec...
Page 175 p.174 p.176 p.177 p.178...
Page 184 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Electric High Pressure Nettoyeur haute pression Elektrischer Limpiadora eléctrica de alta Pulitore elettrico ad alta Elektrische Cleaner électrique Hochdruckreiniger presión pressione hogedrukreiniger Model Modèle Modell...
Page 188 Spezifikationen des met de specificaties van de RYOBI high pressure celles du nettoyeur haute RYOBI Hochdruckreinigers RYOBI. RYOBI hogedrukreiniger. especificaciones de la cleaner.
Page 192 Livello di vibrazioni Vibration level AVVERTENZE WARNING Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test The declared vibration value has been measured with a standard test method and standard e può essere utilizzato per paragonare un utensile a un altro. may be used to compare one tool with another.
Page 196 à air, les filtres à essence, etc. 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station 4.
Page 209 Nettoyeur haute pression électrique Limpiadora eléctrica de alta presión Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RPW110B Número de modelo: RPW110B Étendue des numéros de série: 46254602000000 - 46254602999999 Intervalo del número de serie: 46254602000000 - 46254602999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
Page 219 RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. KÄRCHER is a registered trade mark of Alfred Kärcher GmbH & Co.KG. © 2019-20 Techtronic Cordless GP. RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license.

Ryobi RPW110B Traduction Des Instructions Originales

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Ryobi RPW110B

Sommaire des Matières pour Ryobi RPW110B