Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
ATENÇÃO: leia atentamente as normas de
segurança. Se você não for experiente no uso do
veículo, siga um período preliminar de treino.
- Inspeccione sempre atentamente o veículo antes do uso.
Certifique-se de que não há parafusos afrouxados, peças
danificadas e fugas de óleo ou combustível.
- Verifique se os comandos funcionam correctamente.
- Verifique o óleo do motor (veja o manual específico em
anexo)
ARRANQUE DO MOTOR fig. 1
- Assegure-se de que a alavanca da embraiagem (1) está
na posição A
"PONTO MORTO", isso é desengatada (veja a fig. 5).
Assegure-se de que a alavanca de velocidades (5) está
na posição "N",
isso é neutral (veja a fig. 1).
3 - Leve a alavanca do acelerador (2) à metade da
1- Escolha uma velocidade de uso apropriada para o trabalho
mediante a alavanca de velocidades (5) fig. 1.
ATENÇÃO: se for difícil engatar uma velocidade, não a
force, mas engate e depois desengate a alavanca da
embraiagem
(1) fig. 1 até que a velocidade se engate facilmente.
Assegure-se de que a velocidade está engatada
correctamente.
2 - Abaixe lentamente a alavanca da embraiagem (1), fig.
1, e mantenha-a aderente ao manípulo e o veículo por-se-
á em marcha.
3 - Para a paragem do veículo solte rapidamente a alavanca
da embraiagem (1) fig. 1.
ATENÇÃO: em terrenos escarpados, utilize o veículo com
a primeira velocidade (marcha lenta). Não mude de
velocidade durante a condução.
Evite inversões de marcha e mudanças da relação de
FUNDO EXTENSÍVEL fig. 2
- A plataforma de carga do veículo é provida de frisos
extensíveis que permitem adaptar o tamanho da caixa às
suas exigências de transporte.
- Para variar as dimensões da caixa basta desenganchar
os puxadores que fecham os frisos e depois afrouxar as
maçanetas (1) e extrair o friso conforme as necessidades.
CAIXA TIPO DUMPER
- A pedido, está disponível a caixa tipo dumper galvanizada
a quente, que permite transportar também cargas líquidas.
DESCARGA MANUAL fig. 3
- Elevação: carregue na alavanca de desengate (A) para
o punho (7) e levante a caixa.
- Abaixamento: através do punho (7), abaixe a caixa
certificando-se de que o dispositivo de bloqueio retém a
caixa.
VERSÃO COM BASCULAMENTO HIDRÁULICO fig.7/A e
7/B

ARRANQUE DO MOTOR

FUNCIONAMENTO DO VEÍCULO
FUNDO DE CARGA
39
aceleração.
4 - Para o procedimento de arranque do motor, leia co
atenção o manual específico do tipo de motor montado
no veículo, o qual está juntado ao presente manual.
5 - Com o motor frio pode ser útil fechar o ar "MOTOR DE
ARRANQUE"
PARAGEM DO MOTOR fig. 1
1 - Solte a alavanca da embraiagem (1) para desengatar a
transmissão.
2 - Coloque a alavanca de velocidades (5) na posição "N"
neutral.
3 - Leve a alavanca do acelerador (2) ao mínimo e aguarde
alguns segundos para permitir o arrefecimento do motor.
4 - Coloque o interruptor do motor na posição (0)
para a paragem automática do motor.
5 - Feche a torneira da gasolina.
velocidade.
4 - Para regular a velocidade de avanço, desloque lenta-
mente a alavanca do acelerador (2), fig. 1.
MUDANÇA DE DIRECÇÃO fig. 1.
- Puxe a alavanca de viragem direita ou esquerda (3) para
virar na direcção desejada.
ALAVANCA DIREITA: o veículo vira à direita.
ALAVANCA ESQUERDA: o veículo vira à esquerda.
Se as alavancas forem puxadas simultaneamente, o veículo
pára imediatamente.
"DIREITA" e "ESQUERDA" referem-se ao operador em
posição de condução, isso é segurando o
guiador.
MARCHA ATRÁS: antes de se mover em marcha atrás,
certifique-se de que a zona atrás de si está despejada
de obstáculos e que pode avançar em máxima segurança.
NORMAS DE SEGURANÇA
- Só accione o basculamento hidráulico se está em terreno pla-
no. Não permita a outras pessoas, ou crianças, accionarem o
basculamento hidráulico.
- Mantenha outras pessoas ou animais a uma distância de 5 m
da máquina.
- Durante o accionamento, não ponha nunca as mãos e os pés
por baixo da caixa.
Esta versão de máquina é provida de basculamento
hidráulico da caixa extensível ou dumper e portanto estão
montados uma bomba hidráulica e um cilindro hidráulico.
FUNCIONAMENTO
A bomba do óleo está sempre activada, portanto, com o motor
aceso é sempre possível bascular a caixa.
Pare o veículo num terreno plano.
- Coloque a alavanca de velocidades em "ponto morto" (N).
- Puxe a alavanca (4) para (A): a caixa bascula para a frente.
- Ao puxar a alavanca (4) para (B) a caixa volta à posição
de repouso.
P
PORTUGAL

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Power track 1600 h

Table des Matières