Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
A - T143
C - TDU 155
A
C
I
MANUALE D'ISTRUZIONE
F
MANUEL D'INSTRUCTION
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NL
B - T152
D - T165
GB OWNER'S MANUAL
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
B
D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Active T143

  • Page 1 A - T143 B - T152 C - TDU 155 D - T165 GB OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONE MANUEL D’INSTRUCTION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 FIG . 3 FIG . 2 FIG . 4 FIG . 5 FIG . 6 FIG . 7 FIG . 8 FIG . 9...
  • Page 3 Estimado cliente, le agradecemos en modo especial por haber de qualidade da empresa activa. escogido un producto de calidad de la empresa ACTIVE. Para a correcta utilização das máquinas corta-mato e evitar Para un correcto empleo del desbrozador y evitar acidentes, não começar a trabalhar sem ter lido este manual...
  • Page 14: Pour Votre Sècuritè

    FRANCE INDEX 1. Explication des symboles................................Pag. 14 2. Pour votre sècuritè....................................14 3. Les èlèments de l'èlagueuse..................................15 4. Spècifications et Declaration de conformite............................18 5. Assemblage........................................20 6. Utilisation de la tariere....................................20 7. Preparatifs en vue de l'utilisation................................21 8. Entretien........................................21 9. Remissage........................................22 10. Certificat de garantie....................................23 1.
  • Page 15 FRANCE 22-Avant d’utiliser la tarière, déblayez la zone de tous les 25-Ne pas travailler avec la tarière endommagée, mal débris. Vérifier, avant de percer, qu'il n'y a pas de cables ou assemblée ou modifiée, ne pas démonter les dispositif de tuyaux enterrés, se procurer le plan detaillé...
  • Page 16 FRANCE ELEMENTS DE LA TARRIERE (fig 1) Mod. T155 9. Réducteur 1. Interrupteur d'arrêt du moteur (STOP) 10. Starter (pour le dèmarrage a monteur froid) 2. Commande de gaz 11. Dispositif rapide pour le montage et démontage de la 3. Levier de sécurité / commande de gaz méche 4.
  • Page 17 FRANCE FIG. 12 ELEMENTS DE LA TARRIERE (fig 12) Mod. T165 1. Interrupteur d'arrêt du moteur (STOP) 10. Dispositif rapide pour le montage et démontage de la méche 2. Commande de gaz 11. Méche 3. Levier de sécurité / commande de gaz 12.
  • Page 18: Spècifications Et Declaration De Conformite

    FRANCE 4. SPÈCIFICATIONS ET DECLARATION DE CONFORMITE ACTIVE s.r.l. Zona Artigianale - 26037 S. Giovanni in Croce (CR) déclare sous sa propre responsabilité que l'accessoire : MODELE T143 CILINDREE cm³ 42.7 PUISSANCE Kw / CV 1.6 / 2.1 CARBURATEUR A MEMBRANA WALBRO WYK PRIMER TYPE...
  • Page 19 12 Kg. POIDS DE GRIP 100 - 150 - 200 - 250 - 300 DIAMETRE DES MECHES mm. sont conforme aux spécifications de la directives Euro 1 MODÈLE T143 T152 - TDU155 T165 55XX9999 65XX9999 45XX9999 JUSQU’À LE NUMERÓ DE SÉRIE...
  • Page 20: Assemblage

    FRANCE 5. ASSEMBLAGE MONTAGE DES MANCHERONS du câble dans la borne (E). Régler la tension du cable (A) en desserrant le contre-écrou et en tournant le tendeur ATTENTION! - avant de commencer le montage, lire (B).Quand vous avez obtenu la tension correcte serrez le les normes de securité..
  • Page 21: Preparatifs En Vue De L'utilisation

    1:50 refroidisse. Placer l’interrupteur de masse sur la position (2%). Si l’huile ACTIVE n’est pas disponible utiliser un huile "stop" (0).Fig.1/A 2 temps de qualité au taux de 25: 1 (4%) voir fig. 4.
  • Page 22: Entretien

    - Pour obtenir une filtration supérieure utilizez l’huile spe- - enlever la graisse et la rémplacer avec de la nouvelle. ciale pour éponges ACTIVE Ref. 21010 - remplir la boîte réducteur a 3/4. - remonter le moteur/carter embrayage sur le carter réducteur ATTENTION: si les éponges du filtre a air ne sont pas huilées...
  • Page 23: Certificat De Garantie

    FRANCE 10. CERTIFICAT DE GARANTIE Cette machine a été conçue et realisée au moyen d’une technique d'avantgarde. Le constructeur garantit ses propres produits pendant une période de 24 mois à partir de la date d’achat ou 12 mois dans le cas d'un usage professionel continu ou de service de location.

Ce manuel est également adapté pour:

Tdu 155T152T165A-t143B-t152D-t165 ... Afficher tout

Table des Matières