Can-Am DS 90 Guide Du Conducteur page 97

vbs2009-012-005
TYPIQUE - SÉCHER
REMARQUE: Une deuxième applica-
tion de nettoyant peut être nécessaire
si la mousse est très sale.
Une fois le filtre sec, huiler avec de
l'HUILE POUR FILTRE À AIR (N/P 219
700 340) ou l'équivalent.
219700340
HUILE POUR FILTRE EN MOUSSE UNI (N/P
219 700 340)
vbs2009-012-014
TYPIQUE - HUILER L'ÉLÉMENT EN MOUSSE
AVIS
tretenu (lavé et huilé), les perfor-
mances du moteur pourraient être
amoindries ou le moteur pourrait
être endommagé.
Installation du filtre à air
Bien remettre les pièces enlevées
dans l'ordre inverse de leur dépose.
S'assurer d'installer le filtre au bon en-
droit dans le boîtier.
mmo2008-008-055_a
POSITION DU FILTRE
1. Côté du couvercle
2. Côté du boîtier
_______________
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Si le filtre n'est pas bien en-
95