Table Des Matières - Küschall CHAMPION Manuel D'utilisation

INHALTSVERZEICHNIS
Diese Gebrauchsanweisung muss dem Benutzer des Produkts
ausgehändigt werden. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
vor Verwendung des Produktes und bewahren Sie sie für den
weiteren Gebrauch auf.
1 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symbole in diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Garantieinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 Produktspezifische Normen . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Produktlebensdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Urheberschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 Beschränkung der Haftung. . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Sicherheitseinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Schilder und Symbole auf dem Produkt . . . . . .
3 Aufbau und Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Feststellbremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Rückenlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Stabilisierstrebe für den Rücken
(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.5 Schiebegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Seitenlehne, stufenlos höhenverstellbar, nicht
verriegelbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.7 Einfache Armlehne, höhenverstellbar,
schwenkbar, nicht verriegelbar . . . . . . . . . . . . .
3.8 Radspritzschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.9 Kleiderschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.10 Anti-Kipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.11 Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.12 Sitzkissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.13 Wadenband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.14 SK-Option: Faltbarer Vorderrahmen . . . . . . . . . 22
4 Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5
4.1 Fixierband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5
4.2 Haltegurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5
4.3 Luftpumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
4.4 Passivbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
4.5 Rollstuhl-Transporttasche (optional) . . . . . . . . . 25
6
4.6 Transitrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6
4.7 Gepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6
4.8 Kipphilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7
4.9 Stockhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7
5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8
5.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8
6 Fahren mit dem Rollstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9
9
6.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2 Bremsen während der Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . .
11
6.3 Ein- und Aussteigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
6.4 Fahren und Lenken des Rollstuhls . . . . . . . . . . . 33
12
6.5 Stufen und Absätze befahren . . . . . . . . . . . . . . . 34
13
6.6 Treppen befahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.7 Rampen und Steigungen befahren . . . . . . . . . . 37
6.8 Stabilität und Gleichgewicht beim Sitzen . . . . . . 38
15
7 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.2 Zusammenklappen und Auseinanderklappen
17 des Rollstuhls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
21
21
31
31