Ryobi RLM13E33S Traduction Des Instructions Originales page 167

Безопасността, производителността
надеждността са аспектите, на които
е отделен най-голям
проектирането на вашата електрическа
косачка за трева.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Електрическата косачка
предназначена за използване само на
открито.
Този продукт е предназначен за косене
на домашни тревни площи. Режещото
острие трябва да се върти приблизително
паралелно на земната повърхност, над
която преминава. И четирите колела трябва
да се докосват до земята при косене. Това
е косачка, предназначена за управление от
ходещ оператор, който я бута отзад с ръце.
Косачката не трябва никога да се използва,
когато колелата не са опрени в земята, не
трябва да се дърпа или да качва човек
върху нея. Не трябва да се използва за
рязане на друго освен домашни тревни
площи. Не го използвайте за никакви други
цели.
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При използване на продукта трябва да
се спазват правилата за безопасност.
За осигуряване на вашата безопасност
и тази на страничните наблюдатели
прочетете тези инструкции, преди да
работите с продукта.
ръководството за
сигурно място, за да можете да го
ползвате и по-късно.
ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
■ Косачката за трева е способна да
ампутира крайници, както и да отхвърля
предмети. Съблюдавайте
инструкции за безопасност. В противен
случай може да се стигне до сериозни
физически наранявания или смърт.
■ Запознайте се
и
приоритет при
за трева е
Съхранявайте
експлоатация на
всички
с контролите за
управление и правилното използване
на продукта.
■ Никога не позволявайте на деца, на
хора с ограничени физически, сетивни
или умствени способности и на хора,
които не са запознати с тези инструкции,
да работят и да извършват дейности по
почистване и поддръжка на продукта.
Местните наредби могат да налагат
ограничения за възрастта на оператора.
Децата трябва да бъдат внимателно
надзиравани, за да се гарантира, че не
си играят с продукта.
■ Бъдете бдителни, внимавайте какво
правите и проявявайте благоразумие,
когато боравите с уреда. Не използвайте
тази машина, ако сте уморени, болни или
под влиянието на алкохол, наркотици
или лекарства. Миг невнимание при
работа с машината може да доведе до
сериозно физическо нараняване.
■ Носете тежки, дълги панталони, дрехи
с дълги ръкави и здрави обувки против
хлъзгане. Не носете шорти, сандали и
не ходете боси. Избягвайте носенето
на широки дрехи или дрехи с висящи
шнурове или вратовръзки.
■ Винаги по време на работа носете
защитни очила със странични екрани.
■ Винаги стъпвайте
стабилно. Заемайте стабилна позиция
и пазете баланс. Вървете, никога не
тичайте, когато косите.
■ Върху наклонени терени работете с
продукта напряко спрямо повърхността,
никога нагоре и надолу. Бъдете особено
бдителни при смяна на посоката на
наклона.
■ Не използвайте уреда в близост до
насипи, канавки, прекалено стръмни
повърхности или диги. Нестабилността
по време на работа може да доведе до
подхлъзване и падане.
БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНАТА ЗОНА
■ Никога не използвайте продукта, докато
хора (особено деца) или домашни
животни са в радиус от 15 м, защото
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
внимателно и
България | 165