Demontage Und Austausch; Entsorgung; Erweiterung Und Umbau - Aventics ECS Mode D'emploi

AVENTICS | ECS | R412004317–BDL–001–AE | Deutsch
2. Überprüfen Sie, ob alle Dichtungen und Verschlüsse der Steckverbindungen fest
sitzen, damit bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in den Ejektor eindringen kann.
3. Reinigen Sie den Ejektor ausschließlich mit einem feuchten Tuch aus nicht
faserndem Gewebe. Verwenden Sie dazu ausschließlich Wasser und ggf. ein
mildes Reinigungsmittel.
Wartung
Der Ejektor ist wartungsfrei, wenn Sie ihn bestimmungsgemäß verwenden.
12 Verschleißteile ersetzen
Die Verschleißteile des Ejektors sind in Abb.
O Wechseln Sie die Verschleißteile bei Verschmutzung aus.
O Verwenden Sie die in dieser Tabelle genannten Materialnummern, um die
Verschleißteile bei AVENTICS zu bestellen.
Verschleißteile
Filtereinsatz ECS-10/-15
Filtereinsatz ECS-20/-30
Schalldämpfer ECS-10/-15
Schalldämpfer ECS-20
Schalldämpfer ECS-30
Ersatzteile
Weitere Angaben finden Sie im Internet unter www.aventics.com/pneumatics-catalog.
8

Demontage und Austausch

Verletzungsgefahr durch Demontage unter Druck und elektrischer Spannung!
Wenn Sie den Druck und die elektrische Spannung vor Demontagebeginn nicht
abschalten, können Sie sich verletzen und das Produkt oder Anlagenteile
beschädigen.
O Stellen Sie sicher, dass die relevanten Anlagenteile drucklos und
spannungsfrei sind.
13
I+II
Filtereinsatz oder Filtergehäuse austauschen
1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1).
2. Entfernen Sie das Filtergehäuse (4) mit Filtereinsatz (5).
3. Entnehmen Sie den Filtereinsatz (5) aus dem Filtergehäuse (4).
4. Entfernen Sie die Dichtung (3) am Filtergehäuse (4)
(nur bei Filtereinsatz austauschen).
5. Legen Sie die neue Dichtung (3) in die Dichtungsnut.
Prüfen Sie den korrekten Sitz der Dichtung (3).
6. Drücken Sie den Filtereinsatz (5) in die Halterung (6)
(neuen Filtereinsatz nur bei Filtereinsatz austauschen).
7. Setzen Sie das neue Filtergehäuse (4) mit Filtereinsatz (5) an den Ejektor (2).
Prüfen Sie den korrekten Sitz des Filtereinsatzes (5).
8. Ziehen Sie die neuen Befestigungsschrauben (1) an (M
Befestigungsschrauben (1) (DIN EN 7045):
ECS...10/15: 2 M3 x 12; ECS...20/30: 4 M3 x 12
13
III
Schalldämpfer austauschen
1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1).
2. Entfernen Sie das Schalldämpfergehäuse (3 mit Deckel (4).
3. Setzen Sie das neue Schalldämpfergehäuse (3 mit Deckel (4) an den Ejektor (2).
4. Ziehen Sie die neuen Befestigungsschrauben (1) an (M
Befestigungsschrauben (1) (DIN EN 7045):
ECS...10/15: 2 M3 x 40; ECS...20: 2 M3 x 60; ECS...30: 2 M3 x 75
14
Drucksensor austauschen
1. Ziehen Sie den Entlüftungsschlauch (4) vom Entlüftungsstopfen (5).
2. Lösen Sie die Überwurfmutter (3).
3. Ziehen Sie den Stecker (2) vom Drucksensor (6).
4. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1).
5. Entfernen Sie das Filtergehäuse (11) mit Filtereinsatz (12).
6. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (8).
7. Entfernen Sie den Drucksensor (6) mit Dichtung (7).
8. Setzen Sie den neuen Drucksensor (6) mit Dichtung (7) an den Ejektor (9).
9. Ziehen Sie die Befestigungsschraube (8) an (M
10.Setzen Sie das Filtergehäuse (11) mit Filtereinsatz (12) an den Ejektor (9).
Prüfen Sie den korrekten Sitz des Filtereinsatzes (12).
11.Ziehen Sie die Befestigungsschrauben (1) an (M
Befestigungsschrauben (1) (DIN EN 7045):
ECS...10/15: 2 M3 x 12; ECS...20/30: 4 M3 x 12
12.Stecken Sie den Stecker (2) auf den Drucksensor (6).
13.Ziehen Sie die Überwurfmutter (3) an.
14.Stecken Sie den Entlüftungsschlauch (4) auf den Entlüftungsstopfen (5).
12
gekennzeichnet.
Materialnummer
1829207066
1829207067
1827000036
1827000037
1827000038
VORSICHT
= 0,8 Nm).
A
= 0,8 Nm).
A
= 1 Nm).
A
= 0,8 Nm).
A
15
Magnetventil „Vakuum/Abstoßimpuls" austauschen (nur ECS...20/30)
1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2).
2. Ziehen Sie die Leitungsdose (1) mit Dichtung (3) vom Magnetventil (4).
3. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (7).
4. Entfernen Sie das Magnetventil (4) mit Dichtungsplatte (6) und Dichtrahmen (5).
5. Setzen Sie das neue Magnetventil (4) mit Dichtungsplatte (6) und Dichtrahmen (5)
an den Ejektor (8). Prüfen Sie den korrekten Sitz von Dichtplatte (6) und
Dichtrahmen (5).
6. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben (7) an (M
7. Stecken Sie die Leitungsdose (1) mit Dichtung (3) auf das Magnetventil (4).
8. Ziehen Sie die Befestigungsschraube (2) an (M
16
Verbindungskabel mit Buchse austauschen (nur ECS...10/15)
1. Entriegeln Sie den Rasthebel (2) und ziehen Sie gleichzeitig den
Industriestecker (1) vom Magnetventil (3).
2. Lösen Sie die Adern.
3. Stecken Sie den neuen Industriestecker (1) bis zum Einrasten des Rasthebels (2)
ins Magnetventil (3).
4. Schließen Sie die Adern an.
17
Leitungsdose CN1 austauschen (nur ECS...20/30) – Form C
1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2).
2. Ziehen Sie die Leitungsdose (1) mit Dichtung (3) vom Magnetventil (4) ab.
3. Lösen Sie die Adern.
4. Stecken Sie die neue Leitungsdose (1) mit Dichtung (3) auf das Magnetventil (4).
5. Ziehen Sie die Befestigungsschraube (2) an (M
6. Schließen Sie die Adern an.
18
Verbindungskabel CN1 austauschen – M8
1. Lösen Sie die Überwurfmutter (2).
2. Ziehen Sie den Stecker (1) vom Drucksensor (3) ab.
3. Lösen Sie die Adern.
4. Stecken Sie den neuen Stecker (1) auf den Drucksensor (3).
5. Ziehen Sie die Überwurfmutter (2) an.
6. Schließen Sie die Adern an.
16 18
Kabelsatz ECS...10/15 austauschen
1. Entriegeln Sie den Rasthebel (
16
vom Magnetventil ( , 3).
2. Lösen Sie die Überwurfmutter (
18
3. Ziehen Sie den Stecker ( , 1) vom Drucksensor (
4. Lösen Sie die Adern.
5. Stecken Sie den neuen Industriestecker (
16
Rasthebels ( , 2) ins Magnetventil (
6. Stecken Sie den neuen Stecker (
18
Drucksensor ( , 3).
7. Ziehen Sie die Überwurfmutter (
8. Schließen Sie die Adern an.
17 18
Kabelsatz ECS...20/30 austauschen
1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben (
17
2. Ziehen Sie die Leitungsdose (
3. Lösen Sie die Überwurfmutter (
18
4. Ziehen Sie den Stecker ( , 1) vom Drucksensor (
5. Lösen Sie die Adern.
6. Stecken Sie die neue Leitungsdose, Form C (
17
Magnetventil ( , 4).
7. Ziehen Sie die Befestigungsschraube (
8. Stecken Sie den neuen Stecker (
9. Ziehen Sie die Überwurfmutter (
10.Schließen Sie die Adern an.
9

Entsorgung

Umweltschutz
O Entsorgen Sie den Ejektor daher nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes.

10 Erweiterung und Umbau

Sie können den Ejektor entsprechend Ihren Anforderungen erweitern oder
umbauen.
Die Gewährleistung von AVENTICS gilt nur für die ausgelieferte Konfiguration
und Erweiterungen, die bei der Konfiguration berücksichtigt wurden.
Nach einem Umbau oder einer Erweiterung, die über die hier beschriebenen
Umbauten bzw. Erweiterungen hinausgehen, erlischt die Gewährleistung.
= 0,8 Nm).
A
= 0,4 Nm).
A
= 0,4 Nm).
A
16
, 2) und ziehen Sie den Industriestecker (
18
, 2).
18
, 3).
16
, 1) bis zum Einrasten des
16
, 3).
18
, 1) des Verbindungskabels CN1 auf den
18
, 2) an.
17
, 2).
17
, 1) mit Dichtung ( , 3) vom Magnetventil (
18
, 2).
18
, 3).
17
, 1), mit Dichtung (
17
, 2) an (M = 0,4 Nm).
A
18 18
, 1) auf den Drucksensor (
18
, 2) an.
4
16
, 1)
17
, 4).
17
, 3) auf das
, 3).