Page 1
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction | Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning Druckregelventil Pressure regulator Régulateur de pression Valvola riduttrice di pressione Válvula reguladora de presión Tryckregulator ED02 R414002573/2017-08, Replaces: 06.2016, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
Page 2
Schéma fonctionnel du régulateur de pression ED02 avec sortie analogique Schema di funzionamento della valvola riduttrice di pressione ED02 con uscita analogica Plan de funcionamiento de la válvula reguladora de presión ED02 con salida analógica Funktionsschema för tryckregulator ED02 med analog utgång...
Elle contient des informations importantes pour installer, utiliser intégrée, conçu exclusivement pour la régulation de pressions pneumatiques. et entretenir le régulateur de pression ED02 de manière sûre et conforme, ainsi que Les fluides admis sont l’air sec et l’air exempt de condensation. L’utilisation pour pouvoir éliminer soi-même de simples interférences.
Modifier des pressions de façon électrique Régler des pressions à distance En outre, il est possible d’utiliser le régulateur de pression ED02 en tant que ATTENTION composant de réglage des forces de freinage, des forces de tension, des débits Risque de brûlure dû...
Page 18
2 vis à tête cylindrique (SW 4) (14), couple de serrage : 6 Nm 1. Les écartements de trous figurent sur le plan coté Le régulateur de pression ED02 peut être monté de trois façons différentes : 2. Monter le set de fixation pour plaque de montage tel que décrit à la Fig.
ED02, il est possible de régler continuellement la pression. et commandé selon une valeur consigne. O Pour ce faire, il suffit de commander le régulateur de pression ED02 p.ex. par une commande ou un potentiomètre à l’aide d’une valeur consigne.
O En cas de joints défectueux, remplacer immédiatement l’appareil. déconnexion suivant : 1. Indiquer la valeur consigne de 0 bar pour purger le régulateur de pression ED02 13 Recherche et élimination de défauts et la conduite d’échappement au niveau du raccord de sortie 2 (2).
Le point de rosée de la pression doit être d’au moins 15 °C inférieur à la ED02 avec douille incorporée M12 pour le raccord au XPC température ambiante et à la température du fluide et doit être au max. de 3 °C.