Table des Matières
Publicité
Table des matières
1
Généralités .................................................................................................................................................................. 8
1.1
Informations sur la notice de montage et d'entretien................................................................................................... 8
1.2
Protection des droits d'auteur...................................................................................................................................... 8
1.3
Livret d'essai ............................................................................................................................................................... 8
2
Règles de sécurité....................................................................................................................................................... 9
2.1
Généralités .................................................................................................................................................................. 9
2.2
Illustration et signification des signaux et symboles.................................................................................................... 9
2.2.1
Consignes de sécurité................................................................................................................................................. 9
2.2.2
Illustration des signaux et symboles............................................................................................................................ 9
2.2.3
Autres signalisations ................................................................................................................................................... 9
2.3
Signes caractéristiques/Pictogrammes sur le produit ............................................................................................... 10
2.3.1
Pictogrammes, plaques et inscriptions sur le produit ................................................................................................ 10
2.4
Utilisation conforme ................................................................................................................................................... 11
2.5
Exigences posées au personnel travaillant sur ou avec le palan.............................................................................. 11
2.5.1
Responsabilité de l'exploitant.................................................................................................................................... 11
2.5.2
Qualification du personnel......................................................................................................................................... 12
2.5.3
Personnes auxquelles la notice est destinée ............................................................................................................ 12
2.6
Equipement de protection individuel ......................................................................................................................... 13
2.7
Dispositif d'arrêt général............................................................................................................................................ 14
2.7.1
À noter pour la sécurité ............................................................................................................................................. 14
2.7.2
Boîte à boutons et radiocommande .......................................................................................................................... 14
2.8
Contrôles réguliers .................................................................................................................................................... 15
2.9
Règles de contrôle .................................................................................................................................................... 15
3
Données techniques.................................................................................................................................................. 16
3.1
Explication des symboles/Codes de désignation ..................................................................................................... 16
3.2
À noter pour la sécurité ............................................................................................................................................. 16
3.3
Données techniques du moteur de levage................................................................................................................ 17
3.3.1
Caractéristiques des moteurs de levage DMR-3 - 16 à pôles commutables ............................................................ 17
Caractéristiques des moteurs de levage DMR-3 - 16 avec commande par convertisseur....................................... 18
3.3.2
3.4
Caractéristiques des moteurs de direction du chariot DMR-3 - 16 à pôles commutables......................................... 20
3.5
Caractéristiques des mécanismes de direction du chariot DMR-3 - 16 avec commande par convertisseur ............ 21
3.6
Cote C de crochet ..................................................................................................................................................... 21
3.7
Remplissage d'huile réducteur .................................................................................................................................. 23
3.8
Conditions d'exploitation............................................................................................................................................ 23
3.9
Emissions sonores .................................................................................................................................................... 24
3.10
Peinture ..................................................................................................................................................................... 24
3.11
Poids chariot monorail EK-DMR................................................................................................................................ 25
3.11.1
Avec balanciers presseurs ou contrepoids................................................................................................................ 25
3.11.2
Poids moufle inférieure [kg] ....................................................................................................................................... 26
3.11.3
Poids commandes [kg] .............................................................................................................................................. 26
3.11.4
Vitesse de direction ................................................................................................................................................... 26
3.12
Exigences posées à la poutre de roulement ............................................................................................................. 27
3.12.1
Exécution avec contrepoids ...................................................................................................................................... 27
Description et fonctionnement................................................................................................................................... 28
4
4.1
Généralités ................................................................................................................................................................ 28
4.2
Construction du chariot monorail de hauteur de construction réduite EK-DMR ....................................................... 28
4.3
Mécanismes d'entraînement .................................................................................................................................... 29
4.3.1
Moteur de levage ZBV............................................................................................................................................... 29
3
Publicité
Table des Matières
