Table des Matières
Publicité
8.7
Critère de remplacement du câble de levage métallique
8.7.1
À noter pour la sécurité
ATTENTION
Risque de blessure
En travaillant avec le câble métallique, il y a risque de blessure aux doigts/mains sur les arêtes vives et torons
du câble métallique.
–
Pour la manipulation du câble métallique, toujours porter des gants de protection.
8.7.2
Généralités
Les informations suivantes sur l'évaluation et l'entretien de câbles de levage métalliques s'appuient sur des nor‐
mes allemandes, européennes et internationales ainsi que sur des ouvrages spécialisés. Elles sont à considérer
comme informations de base et ne sont pas exhaustives. Ces informations doivent permettre à l'exploitant de pa‐
lans à câble Demag de se familiariser avec le sujet "Critères de remplacement du câble de levage métallique".
De plus, toutes les normes et prescriptions nationales et, le cas échéant, les lois d'autres pays sont à observer et,
le cas échéant, à considérer conjointement avec ces informations ou prioritairement par rapport à ces informa‐
tions.
À NOTER ! L'évaluation des critères de remplacement des câbles de levage métallique suppose de l'expérience
et des connaissances spécialisées. Les collaborateurs du service après-vente de Terex Material Handling ou
d'une société mandatée par Terex Material Handling sont à votre disposition pour une évaluation des critères de
remplacement ou pour effectuer un échange de câble.
Pour l'examen d'un câble de levage métallique, porter impérativement des gants de protection épais et travailler
avec précaution pour éviter toute blessure.
Un examen optique de la longueur intégrale du câble, y compris des parties recouvertes, est indispensable, les
parties critiques devant faire l'objet d'une attention toute particulière.
Pour une meilleure détection des ruptures de fils lors de la vérification de l'état du câble métallique, libérer le câ‐
ble de toute charge et le courber à la main sur sa longueur utile. Le rayon de courbure devrait correspondre au
rayon du réa à câble.
Le remplacement d'un câble de levage métallique est nécessaire s'il est dans un état tel qu'il ne faut plus l'utiliser
pour des raisons de sécurité :
● Modifications de structure telles que déformation par torsion ou relâchements.
Si de tels dommages sont constatés, mettre l'installation immédiatement hors marche.
● Les câbles de levage métalliques doivent être remplacés si les ruptures de fil visibles des fils porteurs dans les
torons extérieurs atteignent les valeurs les plus mauvaises sur l'une des deux longueurs de référence de 6 fois
ou 30 fois le diamètre du câble (cf. point « Critère de remplacement », Page 75).
Les zones critiques sont par exemple les suivantes :
1.
Zones de câble connaissant le plus grand nombre de flexions alternées et, notamment, de contre-flexions
alternées. Cela est également valable pour les zones de câble sur poulies d'équilibrage, qui, compte tenu
des oscillations de câble ou de l'enroulement inégal sur les tambours à câble, sont soumises à un nombre
de cycles de flexions alternées très élevé. Sur ces parties de câble, l'usure par abrasion est très forte et le
nombre de ruptures de fil plus élevé.
2.
Zones de prélèvement de charges, c'est-à-dire zones de câble qui, lors du prélèvement de charge à une
hauteur préférentielle, se trouvent sur un réa à câble ou sont enroulées ou déroulées sur un tambour à câ‐
ble.
3.
Fixations d'extrémité de câble sollicitant le câble métallique en plus de la sollicitation normale par traction.
Les oscillations dans la zone de transition et l'humidité ayant pénétré dans la fixation d'extrémité du câble
provoquent de la corrosion et des ruptures de fil.
74
Publicité
Table des Matières
