Publicité
Posizionare la piastra (3) inse-
IT
rire la bocca girevole con sup-
porto doccia (11) e bloccarla con il
grano (12), quindi avvitare il flessibile
(13) e fissare la doccetta (14).
Place the plate (3) and fit the
EN
swivel spout with the hand-
shower bracket (11) and secure it
with the grub screw (12) then screw
the flexible hose (13) and secure the
handshower (14).
INSTALLAZIONE ART. 55096
Item 55096 installation
Installation art. 55096
Installation art. 55096
Instalacion art. 55096
Positionner la plaque (3) pla-
FR
cer le goulot pivotant avec le
support de la douchette (11) et fixer
avec le grain (12), visser le tuyau fle-
xible (13) et fixer la douchette (14).
Positionieren Sie die Platte
DE
(3), stecken Sie die drehba-
ren Auslauf mit Duschenhalterung
(11) darauf und blockieren Sie ihn
mit dem Stift (12), Schrauben Sie
danach den Schlauch (13) fest und
befestigen Sie die Handbrause (14).
9
Posicionar la plancha (3) in-
SP
troducir la boca giratoria con
Fig. 9
soporte ducha (11) y blocarla con el
tornillito (12). Luego atornillar el flexi-
ble (13) y fijar la ducheta (14).
Publicité
