Tern PEDELEC Manuel D'utilisateur page 72

Cierre Rápido
EN
El cierre rápido utiliza una acción sobre el centro del árbol de levas para sujetar el componente en su lugar y de esta forma permite una
ES
extracción fácil y sin herramientas.
Un cierre rápido tiene una abrazadera (1), una tuerca (2) y una palanca (3). El extremo cóncavo se cierra hacia el interior
FR La tuerca le permite ajustar la fuerza de sujeción. Cerrando la palanca a medida que pasa el punto central requiere fuerza creciente. Esta
fuerza debe requerir que usted use la palma de su mano.
Los cierres rápidos mantienen las ruedas, el poste del asiento y el manillar en su lugar.
IT
Cuando se ajusten las ruedas, el cierre rápida debe realzar las desviaciones de las horquillas.
Cuando se aprieta el porta asiento, el porta asiento no debe girar.
Cuando se aprieta en el manillar, el manillar no debe girar.
KO
Cuando la palanca esté cerrada, colóquela de manera que no pueda abrirse accidentalmente durante el desplazamiento.
Los cierres rápidos son muy convenientes pero muchos accidentes ocurren debido al mal uso. Un ajuste inadecuado
puede causar daños a la bicicleta o un accidente que puede causar lesiones graves o la muerte.
72
1
3 2
Cerrada
Ajustar
Abierta