Tern PEDELEC Manuel D'utilisateur page 169

브레이크
A
• 자전거 옆에 서서, 양 쪽의 브레이크를 당겨 보고, 자전거를 앞뒤로 흔들어 보면서 브레이크를 테스트 해보세요. (A) 자전거가 굴러가서는 안 되며 브레이
크 패드는 제 자리에 단단히 고정되어 있어야 합니다.
• 자전거가 단단한 느낌입니까? 자전거를 앞, 뒤로 움직이기 힘들다고 느꼈다면, 헤드셋이 느슨해져 있을 수도 있습니다. 대리점에서 점검하시기 바랍니다.
특정 디스크 브레이크의 경우는 자전거를 앞뒤로 흔들면 약간 움직이는 것을 느낄 수도 있습니다. 이는 브레이크 패드와 브레이크 캘리퍼 사이에 내장된
간극으로 인한 열팽창이 발생한 것으로 정상적인 것으로 간주됩니다. 헤드셋이 느슨해서가 아닙니다.
• 림 작동식 브레이크는(B) 림과 정렬되는(2) 브레이크 패드가 있습니다(1).브레이크 패드가 휠을 감속시키기 위해 림을 누르고 있으므로 브레이크 패트가
림과 정렬되도록 해주십시오. 림과 패드의 마모 여부도 점검 바랍니다.
• 디스크 브레이크는(C) 디스크 로터와(3) 디스크 캘리퍼가 있습니다(4). 디스크 캘리퍼 내부의 패드는 디스크 로터를 조여 휠을 감속하므로 사용 중에 매우
뜨거워 질 수 있습니다. 라이딩 직후에 만지지 말아 주십시오.
• 어느 레버가 앞 브레이크를 조작하고, 또 어느 레버가 뒷 브레이크를 조작하는 지는 국가마다 다릅니다. 영국이나 일본의 경우 왼쪽 레버는 뒷 브레이크를
작동시키고 오른쪽 레버는 앞 브레이크를 작동시킵니다. 미국, 독일 및 대부분의 국가에서는 오른쪽 레버가 뒷 브레이크를 작동시키고 왼쪽 레버는 앞 브
레이크를 작동시킵니다.
디스크 로터가 정렬되지 않은 상태에서 휠을 바꾸거나 브레이크 레버를 당길 때에는, 디스크 로터 또는 디스크 캘리퍼 파손에 주의
하십시오.
도로에 들어가기 전에는 브레이크 제동력을 먼저 테스트 해 보십시오. 이것은 당신이 익숙하게 알고 있는 것보다 훨씬 강력할 수 있
습니다. 브레이크 레버를 너무 빨리 잡으면 의도하지 않은 급정지로 이어질 수 있고, 충돌이나 뒤틀림을 초래할 수 있습니다.
B
1
2
C
4
3
EN
ES
FR
IT
KO
169