Table des Matières
Publicité
1.2.3
Affichage numérique
Appuyer sur le bouton poussoir/sélecteur tournant pour
activer les voyants lumineux et l'affichage du contrôleur.
Les voyants et l'affichage s'éteignent au bout de 60
minutes après la dernière entrée.
Le groupe électrogène doit être en marche pour que
certaines valeurs puissent être affichées. Si le groupe
électrogène n'est pas en marche, certaines valeurs
affiche zéro ou N/A (donnée non disponible).
L'afficheur chauffé rétroéclairé à 2 lignes de 12 caractères
affiche des données sur groupe électrogène et le moteur,
les états du système et les alarmes. Voir Figure 1-1. Dans
certains cas, des abréviations sont utilisées. Voir ces
abréviations et leur description détaillée en Section 1.3.1,
Caractéristiques des états et des erreurs.
Remarque : affichage impérial/métrique - -
sélectionnable sous le menu GenSet
System.
Remarque : Au bout de 5 minutes d'inactivité de
l'utilisateur (bouton poussoir/sélecteur
tournant ou touches de commande), le
menu revient au sommet des menus
principaux et le défilement automatique
des sous-menus Overview est activé.
Il y a 12 menus principaux, chacun comportant de multiple
sous-menus. Les menus principaux sont les suivants :
Overview (vue d'ensemble)
D
Engine Metering (mesures du moteur)
D
Generator Metering
D
GenSet Information (infos sur le groupe électrogène)
D
GenSet Run Time (durée de marche)
D
GenSet System (données système)
D
GenSet
Calibration
D
électrogène)
Voltage Regulator (régulateur de tension)
D
Digital Inputs (entrées numériques)
D
Digital Outputs (sorties numériques)
D
Analog Inputs (entrées analogiques)
D
Event Log (journal des événements)
D
Menu Overview (vue d'ensemble)
S'il se produit une mise à l'arrêt ou un avertissement, la
fonction de défilement automatique de l'affichage s'active.
SF Version (version du logiciel) s'affiche dans le menu
Overview. Utiliser le numéro de version pour déterminer
si une mise à jour est nécessaire ou lors du dépannage
du contrôleur.
Le cas échéant, les mises à l'arrêt actives s'affichent.
Cela informe l'utilisateur de l'existence d'un ou
16
Section 1 Fonctions et caractéristiques
(étalonnage
du
groupe
plusieurs états d'alarme avec arrêt. Voir la liste des
alarmes avec arrêt du système possibles sous 1.2.2.
Voyants lumineux, Témoin d'arrêt du système.
Le cas échéant, les avertissements actifs s'affichent.
Cela informe l'utilisateur de l'existence d'un ou
plusieurs états d'alarme avec avertissement. Voir la
liste des alarmes avec avertissement du système
possibles sous 1.2.2. Voyants lumineux, Témoin
d'avertissement.
Eng Runtime indique le nombre total d'heures de
marche du moteur.
Avg V L- -L indique la tension moyenne entre phases.
Dans le cas d'une configuration triphasée, la tension
moyenne entre les phases L1, L2 et L3 est affichée.
Pour les configurations monophasées, la tension L1--L2
est indiquée.
Frequency indique la fréquence de la sortie de tension
alternative.
Current indique l'intensité de courant moyenne pour
les configurations triphasées ou l'intensité de L1--L2
pour les configurations monophasées.
Coolnt Temp indique la température du liquide de
refroidissement du moteur.
Fuel Level indique le niveau du réservoir de carburant
sur les modèles diesel.
Fuel Pressure indique la pression de la conduite de
carburant à l'admission du groupe électrogène sur les
modèles au gaz.
Oil Pressure indique la pression de l'huile moteur.
Battery indique la tension continue du ou des
accumulateurs de démarrage du moteur.
Menu Engine Metering (mesures du moteur)
Eng Speed indique le régime de rotation du moteur en
tr/min.
Oil Pres indique la pression de l'huile moteur. Cette
valeur est également affichée dans le menu Overview.
Coolnt Temp indique la température du liquide de
refroidissement du moteur. Cette valeur est également
affichée dans le menu Overview.
Fuel Level indique le niveau du réservoir de carburant
sur les modèles diesel. Cette valeur est également
affichée dans le menu Overview.
Fuel Pressure indique la pression de la conduite de
carburant à l'admission du groupe électrogène sur les
modèles au gaz. Cette valeur est également affichée
dans le menu Overview.
TP-6694 11/10
Publicité
Table des Matières
