Page 1
Alizé MANUEL D’UTILISATION 6000 E GENERATING SET USER ET D’ENTRETIEN MAINTENANCE MANUAL GROUPES ÉLECTROGÈNES (notice originale) BETRIEBS- MANUAL DE USO Y ISTRUZIONI DE MANTENIMIENTO PER L’USO WARTUNGSANLEITUNG DE LOS DEI GRUPPI ELETTROGENI GRUPOS ELECTROGENOS MANUAL DE UTILIZAÇÃO HANDBOEK VOOR prjnbndqŠbn on E DE MANUTENÇÃO GEBRUIK EN }jqokr`Š`0hh h...
Pour toute remarque ou suggestion, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes : par fax : service documentation technique, numéro +33 (0)2 98 41 16 12 par mail : doctech@sdmo.com 1.2. Pictogrammes et plaquettes figurant sur les groupes avec leur signification Attention, risque de commotion Danger électrique...
1.3.1 Avertissements Plusieurs signes d’avertissement sont susceptibles d’être représentés dans ce manuel. Ce symbole signale un danger imminent pour la vie et la santé des personnes exposées. Le non-respect de cette consigne correspondante peut entraîner des conséquences graves pour la santé et la vie des personnes exposées. Danger Ce symbole attire l’attention sur les risques encourus pour la vie et la santé...
1.3.6 Pleins de carburant Le carburant est extrêmement inflammable et ses vapeurs sont explosives. Il est interdit de fumer, d'approcher une flamme ou de provoquer des étincelles pendant le remplissage du réservoir. Le remplissage doit s’effectuer moteur à l’arrêt. Nettoyer toute trace de carburant avec un chiffon propre. Danger Positionner toujours le groupe électrogène sur un sol nivelé, plat et horizontal afin d'éviter que le carburant du réservoir ne se déverse sur le moteur.
Enlever les bouchons d’obturation. Remplir les éléments d’électrolyte (niveau supérieur : 10 à 15 mm au-dessus des plaques), et reposer les bouchons d’obturation. Nota : L’electrolyte est stocké dans un bac (18) situé sous le groupe. Laisser la batterie au repos pendant 30 minutes. Réajuster les niveaux avec de l’électrolyte. Conseil : Afin de vérifier les niveaux de l’électrolyte, utiliser une baguette de bois propre.
4. Utilisation du groupe 4.1. Procédure de mise en marche (figure A) Vérifier le niveau de carburant à l’aide de l’indicateur « E/F » situé près du bouchon du réservoir à carburant (2). Ouvrir les portes du capotage et vérifier le niveau d’huile au niveau du bouchon-jauge (3) . Ouvrir le robinet carburant (14) en dévissant la molette, puis refermer les portes.
7. Méthode d'entretien 7.1. Nettoyage du filtre à air (figure B) Ne jamais utiliser d'essence ou de solvant à point d'éclair bas pour le nettoyage de l'élément du filtre à air, un incendie ou une explosion peut en résulter. Danger Ouvrir la porte double du capotage.
7.6. Contrôle de la bougie d'allumage (figure E) Ouvrir les portes du capotage. Déposer le capuchon de la bougie d’allumage et utiliser une clé à bougie pour déposer la bougie d’allumage. Inspecter visuellement la bougie d’allumage et la jeter si les électrodes sont usées ou si l’isolant est fendu ou écaillé. En cas de réutilisation nettoyer la bougie avec une brosse métallique.
13. Déclaration de conformité "C.E." Nous, SDMO, 12 bis rue de la Villeneuve, CS 92848, 29228 BREST CEDEX 2, déclarons sous notre propre responsabilité que les groupes électrogènes de type : «Alizé 6000 E» satisfont aux dispositions des directives du conseil en vigueur à la date de la fabrication : Directive machines 98/37/C.E.E.