Yamaha RS Venture RST90GTY 2009 Mode D'emploi page 77

DIRECTION
GUIDON
Ordre
Dépose du guidon
1 Cache-guidon
2 Cache en caoutchouc
3 Collier plastique
4 Coupleur de fil de chauffe-pouce
5 Coupleur de coupe-circuit du moteur
6 Coupleur de contacteur des gaz
7 Connecteur de fil de chauffe-poignées
8 Coupleur de contacteur de feu stop
9 Coupleur de commutateur de phare
10 Coupleur du fil de commutateur de réglage de
chauffe-poignées/chauffe-pouce
11 Coupleur de prise du réchauffeur du pare-
visage
12 Cache du commutateur droit du guidon
STYRNING
STYRE
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av styret
1 Styrstångskåpa
2 Gummiskydd
3 Plastband
4 Tumvärmarkoppling
5 Koppling för motorns stoppomkopplare
6 Koppling till gaslägesomkopplare
7 Kontaktdon till handtagsvärmarens ledning
8 Koppling till bromsljusets omkopplare
9 Koppling, strålkastarens omkopplare
10 Koppling för handtags-/tumvärmarens led-
ning
11 Uttagskontakt för hjälmvärme
12 Högra styrhandtagets omkopplarkåpa
Travail/pièces
DIRECTION
STYRNING
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-des-
sous.
1
1
N.B.
2
Pour monter le cache en caoutchouc, se reporter à
"CHEMINEMENT DES CÂBLES" au CHAPI-
TRE 9.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
2 Déconnecter.
4 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
(RST90GT "Canada"/RST90TF "Canada")
1
Kvantitet Anmärkningar
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
1
1
OBS
2
För att montera gummiskyddet, se "KABEL-
DRAGNINGSSCHEMA" i KAPITEL 9.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
2 Koppla ur.
4 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
(RST90GT "Canada"/RST90TF "Canada")
1
28
CHAS
Remarques