Table des Matières
Publicité
Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
SL
ČIŠČENJE STROJA
• Izvršujete periodično čiščenje stroja, da bi eliminirali
predmete (na primer: prah, razne snovi, nesnago,
itd), ki bi lahko prehitro obrabili premične dele stroja.
VSE
OPERACIJE
MORAJO IZVRŠITI PRI UGASNJENEM
MOTORJU, ZAUSTAVLJENEM TRAKTORJU IN
Z IZVLEČENIMI KLJUČI ZA VSTAVLJANJE
STROJA V POGON.
• STROJ MORA BITI ČIST!
Ne glejte na zunanji videz vozila, ampak si
zapomnite, če je stroj čist se lažje opazijo okvare in
problemi, ki se pojavijo na šasiji ali na hidravličnem
tokokrogu.
Po vsakem končanem delovnem dnevu
regularno očistite stroj, predvsem če ste
delali po mokrem ali blatnem terenu.
Za èišèenje stroja uporabljajte hladno vodo.
OPERACIJE VZDRŽEVANJA
OPERACIJE REDNEGA VZDRŽEVANJA
MORAJO IZVRŠITI POOBLAŠČENE
OSEBE.
OPERACIJE IZREDNEGA VZDRŽEVANJA
(POPRAVILA) MORAJO IZVRŠITI OSEBE
PROIZVAJALNEGA PODJETJA V SEDEŽU ALI
PA SPECIALIZIRANE, PRIKLADNO IZURJENE
OSEBE S PREDHODNIM POOBLASTILOM S
STRANI PROIZVAJALNEGA PODJETJA.
SPLOŠNA OPOZORILA
ZA VZDRŽEVANJE
Tukaj prikazane enostavne aktivnosti kontrole in
vzdrževanja so potrebne, da bi se ohranila visoka
stopnja učinkovitosti Vašega stroja.
Priporočamo da izvajate vzdrževanje na
ravnem terenu, ki se ne pogreza, z
zaustavljenim motorjem traktorja in z
izvlečenimi ključi za postavljanje stroja v pogon.
ČIŠČENJA
SE
TONDEUSE
KOSILNICA
HU
A MUNKAGÉP TISZTÍTÁSA
• Javasoljuk, hogy a munkagépet rendszeres tisztítsa,
távolítsa el róla a szennyezőanyagokat (pl. por,
idegen anyagok, és szennyeződések, stb.), mert
ezek a munkagép mozgó alkatrészeinek túlzott
igénybevételét okozzák.
AZ ÖSSZES TISZTÍTÁSI MŰVELET
MEGKEZDÉSE ELŐTT A GÉPET LE
KELL ÁLLÍTANI, A GYÚJTÁSKULCSOT KI
KELL VENNI GYÚJTÁSKAPCSOLÓBÓL.
• TARTSA A MUNKAGÉPET TISZTÁN
A kedvezőbb külső megjelenés mellett, a tiszta
gépen könnyebb felfedezni az alváz, vagy a
hidraulika rendszer esetleges rendellenességeit,
meghibásodásait.
Rendszeres tisztítsa meg a gépet a
munkanap végén, különösen akkor, ha
nedves, sáros talajon dolgozott vele.
A munkagép mosásához használjon magasnyomású
mosót és hideg vizet.
KARBANTARTÁSI MŰVELETEK
A RENDSZERES KARBANTARTÁSI
MŰVELETEKET CSAK MEGFELELŐEN
KÉPZETT SZAKEMBER VÉGEZHETI.
A
RENDKÍVÜLI
FELADATOKAT (JAVÍTÁS) CSAK A
GYÁRTÓ MUNKATÁRSA VÉGEZHETI A
GYÁRTÓ TELEPHELYÉN, VAGY KIZÁRÓLAG A
GYÁRTÓ
ÁLTAL
FELHATALMAZOTT SZAKEMBER.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁSI
FIGYELMEZTETÉS
Az alábbiakban azokat az egyszerű ellenőrzési és
karbantartási lépéseket ismertetjük, amelyek gépének
hatékony működéshez szükségesek.
A karbantartási műveletek sík, stabil
terepen kell végezni, álló traktormotor és
eltávolított gyújtáskulcs mellett.
GL4-2006
FŰNYÍRÓ
KARBANTARTÁSI
KIKÉPZETT
ÉS
75
Publicité
Table des Matières
