Table des Matières
Publicité
Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
SL
NAČIN UPORABE
Kosilnica FISCHER je izdelana za košenje trave po
tipičnih podeželskih terenih, kjer strmina zaradi
nevarnosti prevrnitve ne sme biti večja od 60% in
lateralno nad 15%. Razen tega je dovoljeno
obdelovanje in rezanje nedebelega lesa (na primer
vejice, ki se morajo obrezati, toda ne smejo biti več
kot 20 mm).
Kosilnico je prepovedano uporabljati po neporavnanih
terenih, kjer iz zemlje štrli kamenje, kakor tudi po
površini, ki ni kompatibilna za uporabo za katero je
stroj bil izdelan.
Stroj se lahko uporablja samo če je
pravilno priključen na traktor in biti
kompatibilen s karakteristikami orodja.
NAVODILO ZA UPORABO
• Za časa katere koli uporabe mora operator
spoštovati vse opisane varnostne predpise.
• Uporaba stroja je predvidena samo na odprtem
prostoru daleč od oseb, ceste, zgradb, itd.
• Za časa delovanja stroja priključenega na traktor
ne približujte rok ali nog k stroju in to v nobenem
slučaju in iz nobenega razloga.
• Temperatura, meteorološki pogoji, kakor ostali
delovni pogoji morajo biti noter normalnih
vrednosti in ne smejo ustvarjati možnosti
nesreče.
• Za časa delovanja ne smete nalagati na Vaš stroj
FISCHER noben tovor.
TONDEUSE
KOSILNICA
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A FISCHER fűnyíró munkagépet olyan terepre
tervezték, amelynek lejtési szöge nem haladja meg a
60%−ot és oldallejtése a fennálló billenésveszély miatt
nem nagyobb, mint 15%. A termék használható
fatörmelékes talajon (például a metszésből származó
max. 20 mm átmérőjű ágnyesedékek jelenlétében).
Ne használja a fűnyírót nem egybefüggő vagy sziklás
területeken illetve olyan terepen, amely nem teszi
lehetővé a munkagép rendeltetésszerű használatát.
A
munkagép
rákapcsolt, a gép tulajdonságaival
kompatibilis vontatóval használható.
HASZNÁLATI FELHÍVÁS
• A munkagép használata közben a gépkezelő
köteles az előírt biztonsági szabályokat
betartani.
• A munkagép csak szabad ég alatt, emberektől,
utaktól, épületektől stb. távol használható.
• A vontatóra kapcsolt munkagép működése
közben lábát és kezét mindig tartsa a géptől
távol.
• A balesetveszély elkerülése érdekében munka
közben a hőmérséklet, az időjárási viszonyok
valamint minden más munkakörülmény a normál
értékeken belül legyenek.
• Működés közben ne helyezzen semmilyen
rakományt a FISCHER munkagépre.
GL4-2006
FŰNYÍRÓ
csak
megfelelően
45
Publicité
Table des Matières
