Fin Travail - FISCHER GL4 Manuel D'emploi Et D'entretien

GL4-2006
TONDEUSE
KOSILNICA
FŰNYÍRÓ
FR

FIN TRAVAIL

Opérations finales
A la fin du travail, les phases suivantes doivent être
exécutées:
1) Arrêter la machine (arrêt rotation cardan).
2) Déconnecter le troisième point de l'équipement et l'insérer
dans le trou (A) pour une plus grande stabilité durant les
déplacements, tant sur champ que sur route.
3) Soulever légèrement la machine du sol (environ 200 mm).
4) Fermer les bras inter-rangs au moyen du levier qui
commande les pistons hydrauliques, situé sur le tracteur.
5) Soulever encore l'élévateur du tracteur pour le transport
de la machine.
Démontage de la machine
1) Mettre la machine FISCHER au repos, la poser au sol au
moyen des bras de l'élévateur du tracteur et la
déconnecter du tracteur.
Lors du dételage de la machine, détacher tout
d'abord les tuyaux hydrauliques, les déposer
dans le siège indiqué (Fig. 1), afin d'éviter les
ruptures éventuelles ou les épandages d'huile.
2) Libérer le pivot d'entraînemnt du troisième point (A) et les
deux axes d'attelage (B), ou décrocher les deux raccords
rapides (C).
66
B
•
•
B
Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
Fig. 1 − Slika 1 − 1. sz. ábra
A
•