Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
SL
PREVOZ
PO CESTI
PREDPISI IN NAČIN PREVOZA
• Povežite tretjo spojko v luknjo (A) naprave za večjo
stabilnost za časa premikanja po cesti.
• Če potujete po javnih cestah spomnite se, da morate
imeti signale za štrleči tovor (glejte sliko).
• Omejite hitrost traktorja.
• Hitrost mora biti vedno v skladu s pogoji terena, na
strmino terena in na kateri koli faktor, ki bi lahko bil v
škodo stabilnosti stroja.
• Za vse tisto pa, kar ni prikazano v tem priročniku
navodil, si oglejte veljavne zakone in predpise v
deželi kjer uporabljate Vaš stroj FISCHER.
Za prevoz je absolutno potrebno, da bodo
interfilarne premične ročice
popolnoma povlečene v notranjost in mora
kardanska gred mirovati. Razni deli stroja
morajo biti povlečeni noter profila traktorja, tako
da štrline stroja nebi ustvarjale nevarne situacije
za lateralne udarce.
• Za časa prevoza ne smete nalagati noben tovor na
Vaš stroj FISCHER.
HU
ORSZÁGÚTON TÖRTÉNŐ
ELKÉSZÜLETEK, SZÁLLÍTÁSI MÓD
• Kapcsoljuk rá a hárompontfüggesztés harmadik
pontját az (A) furatba, ezzel stabilabbá válik a
munkagép az úton.
• Közúti közlekedés esetén a kiálló rakományt
megfelelő figyelmeztető jelzéssel kell ellátni (lásd
ábra)
• Csökkentse a traktor sebességét.
• A sebességet mindig az útviszonyoknak
megfelelően kell megválasztani, az emelkedők, lejtők
vagy egyéb terepviszonyok megváltoztathatják a
stabilitást.
• A jelen útmutatóban nem taglalt rendelkezéseket
illetően, a FISCHER gép rendeltetési országának
jogszabályai és szabványai az irányadóak.
Szállításkor a sorközi lengőkarokat (A)
(A)
teljesen össze kell zárni, és meg kell
győződni róla, hogy a kardántengely álló
helyzetben van−e. Erre azért van szükség, hogy
a munkagép a szállítás közben ne lógjon ki
oldalirányba, és ne okozzon balesetveszélyes
helyzetet.
• A FISCHER fűnyíró szállítása közben semmilyen
tárgy, rakomány nem rakható a munkagépre.
GL4-2006
TONDEUSE
KOSILNICA
FŰNYÍRÓ
SZÁLLÍTÁS
69