Table des Matières
Publicité
Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
SL
POSTAVLJANJE STROJA V
POGON
Za pravilno postavljanje stroja v pogon morate izvršiti
sledeče faze:
V osnovni verziji se prepričajte če se
komandni
vzvod
reguliranje izhoda interfilarnih ročic s
pomočjo dveh hidravličnih cilindrov, nahaja v
nevtralnem položaju (položaj nič; položaj
mirovanja), da bi se na ta način izognili
nepredvidenim premikom ročic pri postavljanju
traktorja v pogon.
1) Narahlo dvignite stroj od tal (približno 200 mm).
2) Eventualna regulacija za izhajanje ročic se izvrši s
pomočjo reguliranja ventilov (A).
3) Odpiranje interfilarnih ročic se izvršuje s pomočjo
komand hidravličnih cilindrov (B) vse do želenega
delovnega položaja (dve ročice so neodvisne in
omogočajo medsebojno različna odpiranja).
4) Poženite nože (obračala se bo kardanska gred).
5) Ponovno znižajte stroj do tal.
6) Začnite z košenjem trave.
Osnovna verzija omogoča neodvisno odpiranje ene
ročice od druge.
Ta sistem z ventili (A) jamči varnost Vašega stroja
FISCHER v primeru naleta v oviro. Sistem ne dela na
osnovi avtomatskega tipanja, ker se ročice po
slučajnem umiku morajo ponovno povrniti na položaj
s pomočjo distributerja.
na
traktorju
za
TONDEUSE
KOSILNICA
HU
A MUNKAGÉP ÜZEMBE
HELYEZÉSE
A megfelelő üzembe helyezés lépései az alábbiak:
A standard verzió esetében, győződjön
meg róla, hogy a traktorban lévő
működtető kar rögzített helyzetben (O−
pozíció; pihenő pozíció) van−e, ugyanis ez
vezérli a sorközi lengőkar helyzetét a két
hidraulika munkahengeren keresztül. Így
megakadályozható, hogy a traktor indításakor a
lengőkarok váratlan mozgásokat végezzenek.
1) Emeljük meg kissé a talajtól a munkagépet (kb. 200
mm)
2) A nyomásszabályozó szelep (A) segítségével
állítsuk be a karok nyomatékát.
3) A sorközi lengőkarokat a hidraulika−munka−
hengerek (B) segítségével tudjuk a kívánt üzemi
pozícióig nyitni (a két kar mozgása egymástól
független, egymástól eltérő mértékben nyitható)
4) Indítsa be a vágóegységet (kardántengely forgást)
5) Engedje vissza a munkagépet a talajra
6) Kezdje meg a fűnyírást.
A standard verzió esetében a lengőkarok egymástól
függetlenül mozgathatók. Ez a megoldás, valamint a
nyomásszabályozó szelep (A) biztosítja a FISCHER
munkagép biztonságát, abban az esetben, ha a
munkagép a talajon akadállyal találkozik. Azonban a
rendszer nem működik automatikus talajkövetőként,
mivel a karokat a vész−kiemelés után, újra kell
pozícionálni az elosztó−csatlakozó segítségével.
GL4-2006
FŰNYÍRÓ
61
Publicité
Table des Matières
