Table des Matières
Publicité
Manuel d'emploi et d'entretien
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Használati és karbantartási útmutató
SL
OPIS STROJA
1) Šasija.
2) Cilinder za hidravlično premikanje.
3) Sprednja kolesa.
4) Rezervoar za hidravlično olje.
5) Škatla z mehanizmi.
6) Cilinder indikator.
7) Valj od zadaj.
8) Napenjalo za reguliranje višine stroja.
9) Ventil za distribucijo olja.
10) Senzor za premikanje interfilarne ročice.
11) Skupina nožev stroja.
12) Skupina interfilarnih nožev.
13) Skupina komad z vzvodom.
Vzvod (A): odpiranje in zapiranje leve interfilarne
ročice.
Vzvod (B): odpiranje in zapiranje desne interfilarne
ročice.
Vzvod (C): hidravlični premik stroja desno/levo.
14) Stremen nosilec hitrih priključkov.
9
6
10
•
•
•
•
7
•
12
TONDEUSE
HU
A MUNKAGÉP LEÍRÁSA
1) Váz.
2) Hidraulikus mozgató henger.
3) Első kerekek.
4) Hidraulikusolaj−tartály.
5) Hajtóműház.
6) Talajkövető henger
7) Hátsó görgő.
8) Gépmagasságot szabályzó kiemelő kar.
9) Olajadagoló szelep.
10) Sorközi lengőkar mozgását szabályozó szenzor.
11) Gép vágókéseinek egysége.
12) Sorközi lengőkar vágókéseinek egysége.
13) Emelő vezérlőegység.
Emelő (A): Sorközi bal lengőkar nyitása és
zárása.
Emelő (B): Sorközi jobb lengőkar nyitása és
zárása.
Emelő (C): a gép hidraulikus mozgatása jobbra/
balra.
14) Gyorscsatlakozók tartókengyele.
6
10
•
•
GL4-2006
KOSILNICA
FŰNYÍRÓ
•
8
51
Publicité
Table des Matières
