Lancia Voyager 2011 Manuel Du Propriétaire page 270

disponibles. Donnez une impulsion
sur la gauche (-) sur le levier de chan-
gement de vitesse pour activer le
mode ERS, afficher le rapport actuel
dans le bloc d'instruments et conser-
ver ce rapport comme premier rap-
port disponible. Une fois dans le mode
ERS, donnez une impulsion vers la
gauche ou la droite (-/+) sur le levier
Affichage du totalisateur
Rapport(s) effectivement
autorisé(s)
REMARQUE :
Pour choisir la position correcte
de rapport pour une décélération
maximum (frein moteur), donnez
plusieurs impulsions
gauche (-) sur le levier de change-
ment de vitesse au fur et à mesure
que le véhicule ralentit. La trans-
mission repasse dans la gamme à
partir de laquelle le véhicule peut
décélérer le plus efficacement.
264
de changement de vitesse pour passer
au rapport supérieur disponible.
Pour quitter le mode ERS, appuyez et
maintenez simplement le levier de
changement de vitesse vers la droite
(+) jusqu'à ce que "D" s'affiche de
nouveau dans le témoin de position du
levier de changement de vitesse dans
le bloc d'instruments.
1 2
1 1-2
Fonctionnement de la
surmultipliée
La transmission automatique inclut
une surmultipliée commandée élec-
troniquement (la sixième). La trans-
vers la
mission passe automatiquement à la
surmultipliée si les conditions suivan-
tes sont réunies :
• le levier de changement de vitesse
est dans la position D (marche
avant),
• le liquide de boîte de vitesses a at-
teint une température suffisante,
• le liquide de refroidissement du
moteur a atteint une température
suffisante,
3 4
1-3 1-4
AVERTISSEMENT !
Ne rétrogradez pas pour augmenter
le frein moteur sur une surface glis-
sante. Les roues motrices pourraient
perdre leur adhérence et le véhicule
pourrait déraper, causant un acci-
dent ou des blessures corporelles.
5 6
1-5 1-6
• la vitesse du véhicule est suffisam-
ment rapide, et
• le conducteur n'appuie pas lourde-
ment sur l'accélérateur.
Embrayage du convertisseur de
couple
Une fonction destinée à favoriser
l'économie de carburant a été ajoutée
à la transmission automatique de
votre véhicule. Un embrayage placé
dans le convertisseur de couple s'en-
gage automatiquement à des vitesses
étalonnées. Il en résulte une percep-
tion ou une réaction légèrement diffé-
rente pendant le fonctionnement nor-
mal dans les rapports supérieurs.
D
1-6