Lancia Voyager 2011 Manuel Du Propriétaire page 110

Commande vocale
• Pour améliorer les performances,
réglez le rétroviseur pour laisser un
espace d'au moins 1 cm entre la
console suspendue
versions/marchés qui en sont équi-
pés) et le rétroviseur.
• Attendez toujours le signal sonore
avant de parler.
• Parlez normalement sans faire de
pause, comme vous le feriez avec
une personne située à quelques
mètres de vous.
• Veillez à ce que personne d'autre
que vous ne parle durant la période
de communication vocale.
• Les performances sont au maxi-
mum quand :
• la ventilation est
moyenne ;
• la vitesse du véhicule est lente à
moyenne ;
• le bruit routier est faible ;
• la surface de la route est plane ;
• les glaces sont complètement re-
montées ;
104
• le temps est sec.
• Bien que le système soit conçu pour
des utilisateurs parlant anglais,
néerlandais, français, allemand,
(pour les italien ou espagnol à l'accent euro-
péen, il peut ne pas toujours mar-
cher pour certains.
• Lors de la navigation dans un sys-
tème automatisé comme une boîte
vocale, ou lors de l'envoi d'une
page, n'oubliez pas de dire "Send"
("Envoi") après avoir prononcé la
suite de nombres.
• Il est recommandé de ne modifier
des noms du répertoire que lorsque
le véhicule est à l'arrêt.
• Il n'est pas recommandé de mémo-
riser des noms à consonance simi-
laire dans le répertoire télépho-
basse à
nique Uconnect™.
• La vitesse de reconnaissance du ré-
pertoire (téléchargé et local du télé-
phone Uconnect®) est optimisée
lorsque les entrées ne sont pas simi-
laires.
• Les numéros doivent être énoncés
par chiffres seuls. "800" doit se dire
"huit-zéro-zéro", et non pas "huit
cent".
• Vous pouvez dire "O" (lettre O)
pour "0" (zéro).
• Bien que la numérotation interna-
tionale de la plupart des combinai-
sons de numéros soit prise en
charge, certaines combinaisons
raccourcies peuvent ne pas l'être.
• Dans un véhicule décapotable, les
performances du système peuvent
être diminuées lorsque le toit ré-
tractable est replié.
Performances sonores
• La qualité du son est maximale
lorsque :
• la ventilation est
moyenne ;
• la vitesse du véhicule est lente à
moyenne ;
• le bruit routier est faible ;
• la surface de la route est plane ;
• les glaces sont complètement re-
montées ;
basse à