UFESA FR1000 Mode D'emploi page 44

CERTlFlCADO DE GARANTIA / GUARANTEE CERTIFICATE
ГАРАНЦИОННО УДОСТОВЕРЕНИЕ /
MOD:
FR1000
CERTIFICAT DE GARANTIE / JÓTÁLLÁSI JEGY /
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ZÁRUâNÍ LIST
NOMBRE Y DIRECCION DEL COMPRADOR
NAME AND ADRESS OF THE CLIENT
NOM ET ADRESSE DU CLIENT
NOME E DIRECÇÃO DO COMPRADOR
A VÁSÁRLÓ NEVE ÉS CÍME
ИЗДЕЛИЕ ПРОВЕНО В ПРИСУТСТВИИ ПОКУПАТЕЛЯ. ПОДПИСЬ
JMÉNO A ADRESA ZÁKAZNÍKA
ИМЕ И АДРЕС НА КУПУВАЧА
NUMELE SI ADRESA CUMPARATORULUI
‫إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﳌﺸﺘﺮي‬ ‫إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﳌﺸﺘﺮي‬ ‫إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﳌﺸﺘﺮي‬ ‫إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﳌﺸﺘﺮي‬ ‫إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﳌﺸﺘﺮي‬
FECHA DE VENTA
DATE OF PURCHASE
DATE DE VENDE
DATA DA VENDA
AZ ELADÁS IDÃPONTJA
ДАТА ПРОДАЖИ
DATUM PRODEJE
ДАТА НА ПРОДАЖБАТА
DATA VANZARII
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻴﻊ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻴﻊ‬
SELLO DEL ESTABLECIMIENTO
SELLING ESTABLISHMENT
CACAHET DE L'ESTABLISSEMENT
CARIMBO DO VENDEDOR
AZ ELADÓ SZERY PECSÉTJE
ШТАМП МАГАЭИНА
RAZÍTKO PRODEJNY
ПЕЧАТ НА ТЪРГОВСКИЯ ОБЕКТ
STAMPILA MAGAZINULUI
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ‬
COD:
‫ﺧﺎﰎ ااﶈﻞ‬ ‫ﺧﺎﰎ ااﶈﻞ‬ ‫ﺧﺎﰎ ااﶈﻞ‬ ‫ﺧﺎﰎ ااﶈﻞ‬ ‫ﺧﺎﰎ ااﶈﻞ‬
UFE1000FR