Safety Precaution - Efco GSH 51 Manuel D'utilisation Et D'entretien

3. SAFETY PRECAUTIONS
WARNING - If correctly used, the chainsaw
GB
is a quick, easy to handle and efficient
tool; if used improperly or without the due
precautions it could become a dangerous tool.
For pleasant and safe work,always strictly
comply with the safety rules that follow and
F
throughout this manual.
D
WARNING: The ignition system of your
machine produces an electromagnetic
field of very low intensity. This field could
E
interfere with certain pacemakers. To reduce
the risk of serious or fatal injury, persons with
NL
pacemakers should consult their doctor or the
manufacturer of the pacemaker before using
this machine.
P
WARNING: – National regulations could
limit use of the machine.
GR
1. Do not use the chainsaw until you have
TR
completely understood the specific
operating methods. First time users must
familiarize themselves thoroughly with the
CZ
operation of the machine before working in
the field.
SK
2. The chainsaw must only be used by adults in
good physical condition with knowledge of
RUS
the operating instructions.
3. Do not use the chainsaw when you are
physically tired or if you have taken alcohol,
UK
drugs, or medication.
4. Never wear scarves, bracelets or anything
PL
else which could be taken up by the
machine or chain. Wear close-fitting safety
clothing.
H
5. Wear protective non-slip safety shoes,
gloves, glasses, ear protection and safety
LV
helmet.
6. Never allow bystanders to remain within
EST
your working area when starting or cutting
with the saw.
LT
7. Do not start cutting until you have a clear
work area. Do not cut near electric cables.
8. Always cut from a firm-footed and safe
RO
position.
9. Only use the chainsaw in well-ventilated
places, do not operate the chainsaw in
explosive or flammable atmospheres or in
10
closed environments.
10. Never touch the chain or attempt to service
the saw while the engine is running.
11. It is prohibited to fit any device other than
that supplied by the manufacturer.
12. All labels with health hazards must be kept
in good conditions. In case of damage or
deterioration, immediately substitute them
(Fig. 1).
13. Do not utilize the machine for uses different
from the ones specified in the manual (see
pag. 15).
14. Never leave the machine unattended with
the engine running.
15. Check the chainsaw each day to ensure that
each device, whether for safety or otherwise,
is functional.
16. A l w a y s f o l l o w t h e m a n u f a c t u r e r 's
instructions for the maintenance operations.
17. Never use a damaged, modified, or
improperly repaired or assembled chainsaw.
Do not remove, damage or deactivate any of
the safety devices. Only use bars of the
length indicated in the table.
18. Never carry out operations or repairs on your
o w n t h a t a r e o t h e r t h a n r o u t i n e
m a i n t e n a n c e. C a l l s p e c i a l i z e d a n d
authorized workshops only.
19. Never start up the chainsaw without the
chain cover fitted.
20. If your chainsaw is no longer usable, dispose
of it properly without damaging the
environment by handing it in to your local
Dealer who will arrange for its correct
disposal.
21. Only loan your saw to expert users who are
completely familiar with saw operation and
correct use. Give other users the manual
with operating instructions, which they
should read before using the saw.
22. All saw service, other than the operations
shown in the present manual, should be
performed by competent personnel.
23. Keep this manual on hand and consult it
before each use of the tool.
24. Please note that the owner or the user is
responsible for any accidents or damage to
third parties or their property.