Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

09230
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Operating Instructions
EN
starting on page 13
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 23
Gebruikershandleiding
NL
vanaf pagina 34
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte TS-21927

  • Page 23: Explication Des Symboles

    Sommaire Utilisation conforme ________________________________________________ 24 Consignes de sécurité ______________________________________________ 24 Étendue de la livraison ______________________________________________ 26 Caractéristiques techniques __________________________________________ 26 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 27 Avant la première utilisation __________________________________________ 28 Insertion / remplacement des piles dans la télécommande __________________ 28 Préparation de l’appareil pour son utilisation _____________________________ 28 Utilisation de l’appareil ______________________________________________ 30 Après l’entraînement ________________________________________________ 31...
  • Page 24: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • L’appareil sert au renforcement des muscles par vibrations (mouvement de va-et- vient). • Cet appareil n’est pas conçu pour réaliser des traitements thérapeutiques. • Le poids corporel maximal admissible de l’utilisateur est de 100 kg. • L’appareil ne doit être utilisé que par une seule personne à la fois. •...
  • Page 25 DANGER – risque d’électrocution ■ Utilisez l’appareil uniquement à l’intérieur. ■ N’utilisez pas l’appareil dans des pièces à fort taux d’humidité. ■ Ne plongez jamais l’appareil et le cordon de raccordement dans l’eau ou tout autre liquide et assurez-vous que ces composants ne risquent pas de tomber dans l’eau ou d’être mouillés.
  • Page 26: Étendue De La Livraison

    Caractéristiques techniques Référence article : 09230 Numéro de modèle : TS-21927 Tension d’alimentation : Appareil : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Télécommande : 3 V cc (2 piles de 1,5 V, type AAA) Puissance : max.
  • Page 27: Vue Générale De L'appareil

    Poids de l’appareil : env. 10,3 kg Longueur du cordon : 1,5 m Niveaux de vibration : Programmes : 10 programmes automatiques Identifi ant mode d’emploi : Z 09230 M DS V1 0819 L’appareil d’entraînement est conforme aux normes EN ISO 20957-1:2013 et DIN EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 Catégorie H (utilisation domestique) Vue générale de l’appareil...
  • Page 28: Avant La Première Utilisation

    Télécommande Démarrer le programme 19 TIME + (durée +) augmentation de la durée d’entraînement 20 SPEED – (vitesse –) réduire le niveau de vibration 21 M programme manuel 22 Touche de choix rapide, niveau de vibration 30 23 Touche de choix rapide, niveau de vibration 90 24 Touche de choix rapide, niveau de vibration 60 Arrêt du programme 26 AUTO Choix d’un programme préréglé...
  • Page 29 1. Placez l’appareil sur une surface sèche, plane et solide. Si vous utilisez l’appareil sur un tapis, assurez-vous que les orifi ces d’aération en dessous de l’appareil restent dégagés. Protégez au moyen d’un support les revêtements de sol fragiles sur lesquels l’appareil est posé.
  • Page 30: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil À OBSERVER ! ■ Interrompez immédiatement l’utilisation en cas d’aff aiblissement ou de ver- tiges. En cas de nausée, de douleurs dans la poitrine ou dans les membres, de palpitations, ou de tout autre symptôme, sollicitez immédiatement une aide médicale.
  • Page 31: Après L'entraînement

    2. Séance avec programme d’entraînement : – Sélectionnez l’un des 10 programmes au choix par pressions successives de la touche AUTO (13 ou 26). Séance sans programme d’entraînement : – Régler la durée d’entraînement souhaitée (max. 15 minutes) avec les touches Timer + (minuterie +) (7 ou 19) et Timer –...
  • Page 32: Nettoyage Et Rangement

    Dos : allongez-vous à plat sur le dos. Pliez la jambe droite et croisez-la par dessus la jambe gauche. La hanche suit le mouvement tandis que les épaules restent plaquées au sol. Maintenez la position environ 5 à 20 secondes. Changez de côté. Épaules / dos : asseyez-vous en tailleur, dos droit.
  • Page 33: Mise Au Rebut

    être jeté avec les ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l’environnement par une entreprise de recyclage agréée. Service après-vente / importateur : DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650* (Prix d’un appel vers le réseau fi...

Ce manuel est également adapté pour:

09230

Table des Matières