Milwaukee M12 ONEFTR38 Notice Originale page 28

Enregistrer des rapports
Description Fonction
Calibrage Cet outil a été calibré en usine avec
des instruments de mesure du couple.
Pour eff ectuer un nouveau calibrage,
contacter un centre de service
MILWAUKEE. Les paramètres du
couple sont conformes aux normes
ISO 6789-2003 ou ASME B107-28-
2010.
Modes Ajouter des préréglages à un profi l :
unités, couple nominal et taux de
pourcentage.
Événements Groupement d'événements et
enregistrés affi chage de l'historique (voir section
« Événements enregistrés/
Groupement »).
Groupement Organiser les événements en
sauvegardant dans un groupe ouvert
(voir section « Événements
enregistrés/Groupement »).
Affi chage de Affi cher les événements antérieurs
l'historique
Paramètres Affi cher les sous-catégories au sein
de la fonction de paramétrage.
Unités Sélectionner l'unité de mesure ; ft-lbs,
in-Ibs, Nm et kg-cm
Sons & haptique ACTIVER ET DÉSACTIVER les
options pour la clarté, les sons et
l'haptique.
Luminosité de Choisir le niveau de luminosité (faible,
l'écran moyen ou élevé).
Affi chage de Choisir un rétroéclairage lumineux ou
l'écran sombre.
Langue Sélectionner la langue souhaitée.
Couple de Indiquer un pourcentage pour le
fonctionnement couple de fonctionnement. La clé
dynamométrique s'arrête lorsque le
pourcentage indiqué est atteint afi n de
permettre à l'utilisateur de serrer à
fond la vis à la main (voir section
« Réglage du couple de
fonctionnement »).
À propos Informations générales sur l'intervalle
de certifi cation et le micrologiciel
Intervalle de Affi cher la date de la dernière
certifi cation certifi cation et le nombre de jours
jusqu'à la prochaine (voir section
« Certifi cation »).
Micrologiciel Affi chage de la version micrologicielle
et du numéro d'article de l'outil.
Modes
Cette fonction permet de régler un nouveau profi l en
quelques étapes seulement. Il est possible de régler l'unité
de mesure, le couple nominal et le taux de pourcentage. Il
est ensuite possible d'utiliser, de modifi er ou de supprimer
le mode sélectionné.
Événements enregistrés/Groupement
Ici, il est possible de réutiliser les événements enregistrés
à un moment ultérieur. La sauvegarde dans un groupe
permet de rappeler des préréglages plus facilement. Les
28 FRANÇAIS
470 221 - M12 ONEFTR38, M12 ONEFTR12.indd 28 470 221 - M12 ONEFTR38, M12 ONEFTR12.indd 28
événements ne sont pas enregistrés automatiquement.
Pour sauvegarder un événement, actionner les touches
fl échées sur la page d'accueil puis la touche
ouvrir un groupe et ajouter des événements enregistrés,
appuyer 3 secondes sur la touche
ONE-KEY™
Les résultats d'essai répondent à nos exigences min.
suivant EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 / EN
301489-17 V3.1.1.
MISE EN MARCHE/ARRÊT
Maintenir l'outil immobile lors de la mise en marche. Si
l'outil est déplacé au cours des deux premières secondes
qui suivent le démarrage pendant le test du capteur, ceci
risque de fausser le résultat de la valeur du couple.
Appuyer sur l'interrupteur Marche/Arrêt
l'écran LCD.
Maintenir enfoncé l'interrupteur Marche/Arrêt
éteindre l'écran LCD. L'outil passe automatiquement en
mode Veille au bout de 2 minutes de non-utilisation. S'il
n'est pas utilisé pendant au moins10 minutes, il s'éteint
automatiquement.
REMARQUE : Si l'interrupteur à manette ou l'interrupteur
Marche/Arrêt est actionné lorsque l'appareil est en mode
Veille, celui-ci redémarre. Si l'interrupteur Marche/Arrêt est
actionné lorsque l'appareil est éteint, ce dernier se remet
en marche.
DOMAINES D'UTILISATION
Eff ectuer une mesure simple.
1. Choisir l'unité de mesure.
2. Entrer le couple nominal.
3. Appliquer le couple. Saisir la poignée de commande au
centre et appuyer sur la gâchette. Lors de
l'actionnement de la gâchette, « - - - » s'affi che. L'outil
s'arrête automatiquement avant que le couple nominal
ne soit atteint afi n d'éviter toute surcharge.
ATTENTION ! Lors de l'application du couple, ne pas
saisir l'outil par le manchon. Dans le cas contraire, ceci
pourrait aff ecter la précision de la mesure et donner des
résultats inexacts.
4. Finir de régler le couple nominal à la main. La valeur
actuelle du couple nominal s'affi che.
5. Appuyer sur la touche
en permanence sur l'outil.
6. Quitter la fonction de couple. La valeur du couple
s'affi che à l'écran pendant plus de 5 secondes ou
jusqu'à la prochaine activation de la gâchette.
Réglage de la plage du couple
La plage du couple indique à la plage de valeurs
admissible pour obtenir une installation correcte. Ajuster la
plage du couple de conformément aux indications fournies.
Réglage du couple de fonctionnement
Le couple de fonctionnement correspond au couple auquel
le moteur cesse d'entraîner l'outil. L'outil serre les raccords
vissés jusqu'au taux de pourcentage indiqué et s'arrête
ensuite automatiquement. Finir de régler le couple nominal
à la main.
REMARQUE : Le réglage du couple de fonctionnement
modifi e la puissance de sortie de l'outil. Régler un couple
de fonctionnement pour éviter de dépasser le couple
nominal.
. Pour
.
pour allumer
pour
pour enregistrer un événement
08.11.2019 09:22:02 08.11.2019 09:22:02