Milwaukee M12 ONEFTR38 Notice Originale page 16

TECHNICAL DATA
Production code......................................................................
Tool reception .........................................................................
No-load speed ........................................................................
Torque max .............................................................................
Battery voltage........................................................................
Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (2.0 Ah) ............
Frequency band(s) of Bluetooth .............................................
Radio-frequency power ..........................................................
Bluetooth version ....................................................................
Recommended ambient operating temperature .....................
Recommended battery types..................................................
Recommended charger ..........................................................
Noise/vibration information
Measured values determined according to EN 62841.
Typically, the A-weighted noise levels of the tool are:
Sound pressure level (Uncertainty K=3dB(A)).....................
Sound power level (Uncertainty K=3dB(A)) .........................
Wear ear protectors!
Total vibration values (vector sum in the three axes)
determined according to EN 62841.
Vibration emission value a
Impact tightening of fasteners of the maximum capacity of the tool....
Uncertainty K = ....................................................................
WARNING
The vibration and noise emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardized
test given in EN 62841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of
exposure.
The declared vibration and noise emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for
diff erent applications, with diff erent accessories or poorly maintained, the vibration and noise emission may diff er. This may
signifi cantly increase the exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration and noise should also take into account the times when the tool is
switched off or when it is running but not actually doing the job. This may signifi cantly reduce the exposure level over the
total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the eff ects of vibration and/or noise such as: maintain the
tool and the accessories, keep the hands warm, organization of work patterns.
WARNING Read all safety warnings, instructions,
illustrations and specifi cations provided with this
power tool. Failure to follow all instructions listed below
may result in electric shock, fi re and/or serious injury.
TORQUE WRENCH SAFETY WARNINGS
WARNING : To reduce the risk of explosions, electric
shock and damage to property and equipment, never
tighten and loosen live bolts and nuts. Tool is NOT
insulated. Contact with a live components could result
in severe injury or death.
Power tool gripping surfaces are not insulated. Not
intended for use in an operation where the fastener
may contact hidden wiring. Fasteners contacting a "live"
wire may make exposed metal parts of the power tool "live"
and could give the operator an electric shock.
Use only sockets and other accessories specifi cally
designed for use on wrenches and drivers. Other
sockets and accessories might shatter or break causing
injury.
Do not push the tool handle when gaining leverage.
Adjust your stance and pull on the tool handle to prevent a
possible fall while applying torque.
Never use extensions, such as a pipe, on the handle of
the tool. This could cause damage to the tool or personal
injury due to slippage.
Over-torquing can cause damage. Do not fl ex the head
of the tool for leverage. Excessive force on the tool in
anyway will cause permanent damage.
16 ENGLISH
470 221 - M12 ONEFTR38, M12 ONEFTR12.indd 16 470 221 - M12 ONEFTR38, M12 ONEFTR12.indd 16
DIGITAL TORQUE WRENCH
:
h
M12 ONEFTR38
..................... 4742 38 01... ............. 4742 48 01...
................ ...000001-999999 ...... ...000001-999999
.........................3/8" (9,52 mm) ..............1/2" (12 mm)
......................0-100 min ....................0-100 min
-1
.................13,6-136 Nm ....................17-203 Nm
...........................12 V ..............................12 V
........................2,48 kg ..........................2,48 kg
..............2402-2480 MHz ............2402-2480 MHz
..........................1,8 dBm ........................1,8 dBm
................ 4.0 BT signal mode ...... 4.0 BT signal mode
...................................... -18°C ... +50°C
............................................ M12B...
.............................. C12C, M12C4, M12-18...
......................79,99 dB (A) .................82,84 dB (A)
......................90,99 dB (A) .................93,84 dB (A)
........................1,59 m/s .......................3,35 m/s
2
........................1,50 m/s .......................1,50 m/s
2
Damaged accessories can cause injury. Inspect
accessories to insure a snug fi t on fasteners to prevent
slippage. Ensure the accessories being used are rated for
the torque being applied.
Always ensure the ratchet Forward/Reverse toggle is
fully engaged. Misuse of this function will cause damage
to the tool.
Apply torque slowly and fi rmly grasp the handle of the
tool. Do not apply pressure to the end of handle. This may
result in damage to the tool.
Always verify the calibration of the tool if its capacity
has been overloaded or dropped. Refer to the calibration
section for more information.
Store tool in a dry place. This tool is not waterproof and
can be damaged when submerged in liquids.
Do not drop the tool. This could result in serious damage
and may leave the tool inoperable.
Do not use this tool as a hammer. Impacts could damage
the tool and will make it inoperable.
Keep this tool away from magnets.
Check that the tool capacity matches or exceeds the
use of the application before proceeding. Failure to do
so may result in damage to the tool.
ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS
Use protective equipment. Always wear safety glasses
when working with the machine. The use of protective
clothing is recommended, such as dust mask, protective
gloves, sturdy non-slip footwear, helmet and ear defenders.
M12 ONEFTR12
-1
2
2
08.11.2019 09:22:00 08.11.2019 09:22:00