Gebrauch Und Reinigung; Bestandteilemontage - Fimar LAV Manuel D'emploi Et D'entretien

Bestandteilemontage

Den durchsichtigen Deckel öffnen, indem man wie die zeigt, den Handgriff bis zum Aufschnappen
zieht. Die gewählte Scheibe einsetzen. Fügen Sie das Wannefilter ein (Ref. E). Fügen Sie
Filterschublade ein und machen Sie in an den vordisponierten Haken (Ref. F) fest. Fügen Sie das
Gerüst um das Arbeitsareal ein un legen Sie es auf den Boden der Maschine (Ref. G). Führen Sie
das Körbchen indem Sie aufpassen, daß der aus dem Bodem der Maschine hinausgehende
Zugdorn innerhalb des Stütznabens Körbchens eingefügt wird, bis beide nicht miteinander im Griff
sind (Ref. H). Positionieren Sie das Körbchen über Naben und machen Sie den durchsichtigen
Deckel der Maschine zu). Das Gerät verfügt über eine Sicherheitsvorrichtung, die eine
Infunktionssetzung des Gerätes verhindert, falls der Deckel offen ist. Außerdem wird der Betrieb des
Motors jedesmal automatisch unterbrochen, wenn der Deckel entfernt wird. Das Gerät kann
verschiedene Zubereitungsarten ausführen:
- Waschen und/oder Trocknen von Blattsalat
- Waschen von schweren Gemüsen und Obst
Die Herstellergesellschaft übernimmt keine Verantwortung für eventuelle direkte oder indirekte
Schäden, die durch den ungeeigneten Gebrauch des Gerätes oder Benutzen von anderen
Produkten, als die obengenannten., hervorgerufen werden.
Bedienung der Gemüsewasch- und Trocknermaschine
Nachdem man alle in der Anleitung beschriebenen Arbeitsgänge korrekt durchgeführt hat, ist das Gerät für die Ingangsetzung fertig.
Den durchsichtigen Deckel öffnen und den Behälter mit den zu verarbeitenden Produkten füllen. Den Deckel wieder schließen. Den
Wandhauptschalter einschalten, die grüne Kontrolleeuchte wird aufleucten ( Ref. I). Wählen Sie das gewünschte Bearbeitungsprogramm
zwischen den beiden, die zur Verfügung stehen: Waschen und Schleudern(Ref. L) bzw. nur Schleudern (Ref. M) durch Einschalten der Taste
PROG (Ref. N). Nach der Wahl des Progamms wählen Sie die Dauer des Zyklus aufgrund des zu bearbeitenden Produktus und des Zunstandes
desselben zwischen den drei möglichen Alternativen(Ref. O) durch Einschalten der Taste TIME(Ref. P). Als allgemeine Regel gilt die Wahl des
gesamten Programms für den Blattsalat und lediglich das Schleudern für schwere Gemüse und Obst. Starten Sie das Gerät durch Einschalten der
Taste START (Ref. Q); die rote Kontrollampe (Ref. R) über die Taste wird leuchten und ihr Leuchten bedeutet, daß die Maschine in Betrieb ist, und
daß man hiren Plan ohne Unterbrechung des Arbeitszyklus nicht ändern kann. Im gesamten Programm von Waschen und Schleudern führt die
Maschine den Einfluß des Wassers selbst durch, zugleich fängt die intermittierende Drehung des Körbchens an, und dadurch wird eine Art von
Vorwaschen zustandegebracht. Nach Beendigung des Einflusses der Wanne setzt das Körbchen seine intermittierende drenung für eine Dauer
fort, die sich gemäß der gewählten Zeit erstreckt. Nach Beendigung des Waschens wird die Wanne automatisch entleert, und nach Beendigung
der Entleerung fängt der Schleudernzyklus an, während dessen das Produkt durch sauberes Wassers aus drei senkrechten Düsen bestrählt wird,
um jede Spur von Schmütz wegzuwischen. Bei der Wahl des eizigen Schleudernzyklus wird die Maschine nur den zweiten Teil des oben
Beschriebenen durchführen. Will man die Durchführung des gewahalten Programms vorläufig unterbrechen, wird däfur die Öffnung des
durchsichtigen Deckles genügen; die anschiließende Zuschliessung desselben wird den Wiederstart der Maschine bei dem Augenblick der
Unterbrechung bewirken. Für eine endgültige Unterbrechng des gewählten Zyklus muß man die Taste START/STOP einschalten, die Maschine
wird ihren Lauf stoppen und eventuelles Wasser abfliessen lassen. Bei besonders schmützigen Produkten (vor allem Blattsalat), kann es
zweckmäßig sein, die Maschine am Ende der Wassereinflußphase zu stoppen, um das Produkt weichen zu lassen währen der Zeitt, die man für
notwendig hält: um das zu tun, genügt es, den durchlässigen deckel während der Wasserzufuhr offen zu lassen, um das Andauren des
Waschprozesses zu verhindern, und es genügt, den Deckel wieder zu schließen, um die Maschine anlaufen zu lassen und den Waschprozeß zu
beenden. Man kann den Waschprozeß auch am Ende der Waschphase, bevor die Spülung einsetz, unterbrechen, indem man den Knopf STOP
betätigt; indem auf diese Art und Weise das gesamte Programm rückgängig gemacht wird, erhält das Produkt zwei Waschphasen mit sauberem
Wasseren und eine der Spülung. Um die Trocknung des Produktes mittels Zentrifugierung bei hoher Geschwindigkeit durchzuführen, muß man
den instabilen Knops DRY (Hinweis S) betätigen; es empfiehlt sich, zu Anfang einige kurze Impulse auszuführen, um dem Produkt die Möglichteit
zu geben, sich homagen an den Wänden der Trommel zuverteilen und so die Vibration der Maschine zu verminder. Die Zentrifugierung von
schwerem Gemüse, Knollen und Obst ist absolut verboten.
WARNUNG: niemals die Hände in das Innere des Beckens führen, bevor die Trommel nicht vollständig stillsteht. Der Motor ist mit einer
thermosensiblen Vorrichtung ausgestatten, die den Betrieb bei übermäßiger Überhitzung unterbricht. Für die Rückstellung die Abkühlung abwarten
dann wieder versuchen einzuschalten.
Übersetzung der Original-Anweisungen
GEBRAUCH UND
REINIGUNG
3