Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

PPN/PPF5X-10X-18X-25X
LCN/LCF5X-10X-18X
PELAPATATE E LAVACOZZE
POTATO PEELER AND MUSSEL WASHER
ÉPLUCHEUR À POMMES DE TERRE ET LAVE MOULES
KARTOFFELSCHÄLER UND MUSCHELWASCHMASCHINE
PELA-PATATAS Y LAVA-MEJILLONES
DESCASCADORA DE BATATAS E LAVA MEXILHÃO
КАРТОФЕЛЕЧИСТКА И ОЧИСТИТЕЛЬ МИДИЙ
Manuale d'uso e manutenzione
Operation and maintenance manual
Manuel d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
Manual de instruções e manutenção
Инструкции по использованию и техобслуживанию
MOD057V01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fimar PPN5X

  • Page 19 PPN/PPF5X-10X-18X-25X LCN/LCF5X-10X-18X ÉPLUCHEUR À POMMES DE TERRE ET LAVE MOULES TABLE DES MATIÈRES 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES INFORMATION SUR L’ EMPLOI ET LE Description de la machine………..……………... NETTOYAGE Caractéristiques techniques…………………….. Utilisation de la machine ………………………… Dimensions d’ encombrement………………….. Accessoires sur demande……………………….. 2 INFORMATIONS SUR L’...
  • Page 20: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Description de la machine MOD.PPN-LCN5 MOD.PPF-LCF5 Couvercle Couvercle Porte d’èvacuation Porte d’èvacuation Panneau commandes Panneau commandes Evacuation eau Evacuation eau MOD.PPN/LCN10-18-PPN25 MOD.PPF/LCF10-18-PPF25 Couvercle Couvercle Porte d’èvacuation Porte d’èvacuation Panneau commandes Panneau commandes Evacuation eau Evacuation eau Caractéristiques techniques Descriptions Unité...
  • Page 21: Dimensions D' Encombrement

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Dimensions d’ encombrement PPN-LCN5 PPN-LCN10 1120 PPN-LCN18 1120 PPF-LCF5 PPF-LCF10 1120 ACCI PPF-LCF18 1120...
  • Page 22 INFORMATIONS GÉNÉRALES Dimensions d’ encombrement PPF25 PPN25 PPN25 1050 1230 1050 1230 PPF25 ACCB...
  • Page 23: Informations Sur L' Installation

    INFORMATIONS SUR L’ INSTALLATION Emballage et déballage La machine est emballée dans du carton avec l’ insertion de polyester expansé pour assurer son intégrité parfaite pendant le transport. • Manutentionner l’ emballage en respectant les instructions. • Ouvrir l’ emballage et verifier l’ intégrité de tout les composants. Garder l’ emballage pour des déménagements futurs.
  • Page 24: Information Sur L' Emploi Et Le Nettoyage

    INFORMATION SUR L’ EMPLOI ET LE NETTOYAGE Utilisation de la machine Ouvrir le couvercle transparent en tirant le manche A jusqu’au déclanchement d’ouverture. Insérer le disque et charger le récipient avec le produit à traiter. Refermer le couvercle en le bloquant et s’assurer de l’enclenchement de la porte d’évacuation B.
  • Page 25: Accessoires Sur Demande

    INFORMATION SUR L’ EMPLOI ET LE NETTOYAGE Accessoires sur demande PTA-PAB: éplucher les tubercules avec le disque abrasif (seulement mod.PPN\PPF5-10-18) PTB: éplucher les tubercules avec le disque abrasif (seulement mod.PPN\PPF25) PPC: nettoyer les moules et semblables avec le disque à brosses (seulement mod.LCN\LCF5-10-18) CCV: centrifuger les légumes à...

Table des Matières