Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Italiano
n Banco da 25 mm di spessore
m Vite di fi ssaggio
, Aumentare
. Diminuire
/ Perno di fi ssaggio (A)
Vite di fi ssaggio da 8 mm
¡
(fermo per 0°)
Bullone da 6 mm (A)
(fermo per angolo di smussatura
™
sinistro a 45°)
£ Serrare
¢ Allentare
∞ Premere a 0° (angolo destro)
Bullone da 6 mm (B)
(fermo per angolo di smussatura
§
destro a 45°)
¶ Estrarre quando inclinato a destra
Bullone di regolazione della
•
profondità da 8 mm
ª Fermo
º Interruttore indicatore livello batteria
⁄ Spia indicatore livello della batteria
¤ Segnale di avvertenza
‹ Linea
› Pezzo
fi Piastra della morsa
fl Pomello
‡ Supporto vite
° Bullone ad alette da 6 mm
· Albero della morsa
‚ Scanalatura a V
Parte superiore della guida di
Œ
appoggio
„ Bullone a manopola da 6 mm
´ Scanalatura
‰ Superfi cie della guida di appoggio
ˇ Vite da macchina da 5 mm
Á Taglio angolo destro
¨ Taglio angolo di smussatura sinistro
î Taglio angolo di smussatura destro
Ø Bullone a manopola da 6 mm
∏ Guida secondaria (B)
Å Guida secondaria (A)
Í Bullone a manopola da 6 mm
Î Scanalatura
Ï Linea laser
˝ Marcatura (pre-marcata)
Ó Tavola ausiliaria
Nederlands
25 mm dikke bank
Stelschroef
Stijgen
Vallen
Stelpen (A)
8 mm stelschroef (stopper voor 0°)
6 mm bout (A)
(Stopper voor linker 45°
hellingshoek)
Aandraaien
Losdraaien
Druk op 0° (juiste hoek)
6 mm bout (B)
(Stopper voor rechter 45°
hellingshoek)
Trek uit wanneer hellend naar rechts
8 mm diepte-afstelbout
Vergrendeling
Indicatieschakelaar acculading
Batterijniveau-indicatorlampje
Waarschuwingsbord
Lijn
Werkstuk
Bankschroefplaat
Knop
Schroefhouder
6 mm vleugelmoer
Bankschroefas
V-groef
Bovenkant van de geleider
6 mm knopbout
Groef
Geleideroppervlakte
5 mm machineschroef
Rechterhoek zagen
Linker zaaghellingshoek
Rechter zaaghellingshoek
6 mm knopbout
Subgeleider (B)
Subgeleider (A)
6 mm knopbout
Groef
Laserlijn
Markering (vooraf gemarkeerd)
Hulpbord
19
Español
Banco de 25 mm de grosor
Tornillo de ajuste
Subir
Bajar
Pasador de ajuste (A)
Tornillo de ajuste de 8 mm
(tope para 0°)
Perno de 6 mm (A)
(Tope para el ángulo de biselado
izquierdo de 45°)
Apriete
Afl oje
Presione a 0° (ángulo recto)
Perno de 6 mm (B)
(Tope para el ángulo de biselado
derecho de 45°)
Tire hacia afuera cuando esté
inclinado hacia la derecha
Perno de ajuste de 8 mm de
profundidad
Cierre
Interruptor del indicador del nivel de
batería
Lámpara indicadora del nivel de la
batería
Señal de advertencia
Línea
Pieza de trabajo
Placa de tornillo de banco
Perilla
Soporte del tornillo
Perno de aletas de 6 mm
Eje del tornillo de banco
Ranura en V
Parte superior de la guía
Perno de perilla de 6 mm
Ranura
Superfi cie de la guía
Tornillo de la máquina de 5 mm
Corte en ángulo recto
Corte en ángulo de biselado
izquierdo
Corte en ángulo de biselado derecho
Perno de perilla de 6 mm
Guía secundaria (B)
Guía secundaria (A)
Perno de perilla de 6 mm
Ranura
Línea láser
Marcado (marcado previamente)
Tablero auxiliar
Publicité
Table des Matières
