Télécharger Imprimer la page

Πλήρωση Φιαλών Οξυγόνου 200 Bar; Υπερχείλιση - Dräger Oxygen Booster DOB 200/300 Mode D'emploi

Publicité

4.0 FUNZIONAMENTO
— che sono omologate per la pressione di esercizio
prevista (pressione di riempimento).
Se i componenti dell'attrezzatura del contenitore di gas
compresso non presentano il marchio e la data di verifica da
parte di un esperto, la bombola può essere riempita soltanto
se questi componenti sono omologati per quel modello.
Per le disposizioni transitorie sui contenitori di gas
compresso consultare il paragrafo 38 delle disposizioni sui
contenitori a pressione.
Appoggiare sul pavimento le bombole di grandi dimensioni
(con diametro superiore a 140 mm e capacità superiore a
7 l) e le bombole con base e batterie di bombole, che a
causa del loro peso non possono essere collegate
direttamente al rispettivo raccordo di riempimento,
assicurarle contro il rotolamento e collegarle con un
flessibile di riempimento (accessorio vedi "7.0 ELENCO DI
ORDINAZIONE" a pagina 58).
4.2 Riempimento delle bombole di
ossigeno a 200 bar
— Chiudere la valvola di riempimento. Togliere pressione
alla rampa di riempimento tramite la valvola di scarico e
richiudere la valvola.
— Svitare i tappi di tenuta dai raccordi di riempimento a
200 bar.
— Avvitare le bombole di ossigeno da riempire ai raccordi
di riempimento. Aprire le valvole delle bombole.
I raccordi di riempimento sono collegabili a mano,
non utilizzare attrezzi.
I manometri per la pressione della riserva indicano la
pressione della rispettiva bombola di riserva.
Per sfruttare al meglio la riserva di ossigeno ed evitare
una differenza di pressione eccessiva durante il
pompaggio (maggiore consumo di energia della pompa),
il processo di travaso consiste nel "travaso" di ossigeno
dalle bombole di riserva combinato al "pompaggio" dalle
bombole di riserva.
4.2.1 Travaso
(ad es. travaso dalla riserva 1)
1 Aprire la valvola della riserva V1 (vedere figura 2).
2 Chiudere la valvola limitatrice di flusso VO.
3 Il manometro per la pressione di riempimento GF
indica lo stesso valore del manometro per la pressione
della riserva "1" (ad es. 200 bar)
4 Aprire la valvola di riempimento VF a 200 bar; l'ossigeno
viene convogliato verso le bombole di ossigeno collegate
attraverso i raccordi di riempimento.
5 Il valore indicato dal manometro per la pressione di
riempimento GF e dal manometro per la pressione
della riserva "1" scende fino alla compensazione della
pressione (ad es. a 180 bar).
6 In seguito alla compensazione della pressione,
chiudere la valvola limitatrice di flusso VO.
4.0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
— Οι οποίες δεν εμφανίζουν ελαττώματα που θα
μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τα άτομα.
— Οι οποίες έχουν εγκριθεί για την προβλεπόμενη πίεση
λειτουργίας (πίεση πλήρωσης).
Αν το σήμα ελέγχου και η ημερομηνία ελέγχου του
αρμόδιου ελεγκτή δεν αναγράφονται σε όλα τα στοιχεία
εξοπλισμού του δοχείου πεπιεσμένου αέρα, η πλήρωση
του δοχείου επιτρέπεται μόνο εφόσον τα μέρη αυτά έχουν
εγκριθεί με βάση τον τύπο τους.
Για τις μεταβατικές διατάξεις σχετικά με τα δοχεία
πεπιεσμένου αέρα ανατρέξτε στο § 38 του κανονισμού
περί δοχείων υπό πίεση.
Τοποθετήστε στο δάπεδο τις μεγάλες φιάλες (διάμετρος
μεγαλύτερη των 140 mm, περιεκτικότητα μεγαλύτερη των
7 L), τις φιάλες με πόδι στήριξης και τα πακέτα φιαλών
που δεν μπορούν να συνδεθούν απευθείας στην σχετική
σύνδεση πλήρωσης λόγω του βάρους τους, ασφαλίστε
τις έναντι κύλισης και συνδέστε τις μέσω ενός εύκαμπτου
σωλήνα πλήρωσης (εξάρτημα βλέπε «7.0 ELENCO DI
ORDINAZIONE» στη σελίδα 58).
4.2 Πλήρωση φιαλών οξυγόνου 200 bar
— Κλείστε τη βαλβίδα πλήρωσης. Εκτονώστε το άκρο
πλήρωσης μέσω της βαλβίδας εκτόνωσης και κλείστε
ξανά τη βαλβίδα.
— Ξεβιδώστε το στεγανοποιητικό πώμα από τις
συνδέσεις πλήρωσης 200 bar.
— Βιδώστε τις φιάλες οξυγόνου που θέλετε να γεμίσετε
στις συνδέσεις πλήρωσης. Ανοίξτε τις βαλβίδες των
φιαλών.
Οι συνδέσεις πλήρωσης είναι χειροκίνητες - μην
χρησιμοποιείτε εργαλεία!
Οι μετρητές πίεσης παροχής υποδεικνύουν την πίεση των
αντίστοιχων φιαλών παροχής.
Για την όσο το δυνατόν καλύτερη αξιοποίηση της παροχής
οξυγόνου και την αποφυγή υπερβολικής διαφοράς πίεσης
κατά την άντληση – αυξημένη καταπόνηση της αντλίας –
η διαδικασία μεταφοράς περιλαμβάνει «υπερχείλιση» από
τις φιάλες παροχής και «άντληση» από τις φιάλες παροχής.
4.2.1 Υπερχείλιση
(Π.χ. υπερχείλιση από την παροχή 1)
1 Ανοίξτε τη βαλβίδα παροχής V1 (βλ. εικόνα 2).
2 Ανοίξτε τη βαλβίδα υπερχείλισης VO.
3 Ο μετρητής πίεσης πλήρωσης GF υποδεικνύει την ίδια
πίεση με το μετρητή πίεσης παροχής «1» (π.χ. 200 bar)
4 Ανοίξτε τη βαλβίδα πλήρωσης VF 200 bar – το οξυγόνο
ρέει από τις συνδέσεις πλήρωσης στις συνδεδεμένες
φιάλες οξυγόνου.
5 Η ένδειξη πίεσης του μετρητή πίεσης πλήρωσης GF
και του μετρητή πίεσης παροχής «1» πέφτει μέχρι την
επίτευξη εξισορρόπησης πίεσης (π.χ. στα 180 bar).
6 Μετά την επίτευξη εξισορρόπησης πίεσης, κλείστε τη
βαλβίδα υπερχείλισης VO.
39

Publicité

loading