Manejo - Beurer IH 50 Mode D'emploi

Aviso
• Al cambiar las pilas, compruebe que el contenedor de
medicamento está completamente vacío, ya que de
lo contrario existe el riesgo de que se escapen gotas.
• Tan pronto como se enciendan las luces LED naran-
jas de control (4), cambie las cuatro pilas ya que la
eficacia de la nebulización se reduce considerable-
mente si las pilas no tienen la suficiente potencia.
• Con las nuevas pilas alcalinas es posible tener el
aparato en servicio durante aprox. 180 minutos.
• Esto es suficiente para 5 – 9 aplicaciones con solu-
ción salina (en función de la dosificación y la dura-
ción de la aplicación).
Funcionamiento con fuente de alimentación
La fuente de alimentación (13) solo debe conectarse a
la tensión de red indicada en la placa de características.
• Para conectar la fuente de alimentación (13), abrir la
tapa del compartimento de las pilas.
• Enchufe el conector de la fuente de alimentación (8)
en la hembrilla de conexión prevista (15) y la fuente
de alimentación (13) completamente en una toma de
corriente apropiada.
Aviso
• Asegúrese de que haya una toma de corriente cerca
del lugar donde se colocará el aparato.
• Coloque el cable de manera que nadie pueda trope-
zar.
• Para separar el inhalador de la red eléctrica tras la
inhalación, desconecte primero el aparato y extraiga
luego el enchufe de red de la toma de corriente.
• No es necesario retirar las pilas si el aparato se po-
ne en funcionamiento con la fuente de alimentación
(13).
• La fuente de alimentación (13) no puede utilizarse
para cargar pilas recargables.

7. Manejo

1. Preparación del nebulizador
• Por motivos de higiene es
absolutamente necesario
limpiar y desinfectar el
nebulizador y el acceso-
rio correspondiente des-
pués de cada tratamiento.
Si la terapia incluye distin-
tos medicamentos para inhalar sucesivamente, el ne-
bulizador deberá enjuagarse bien tras cada aplicación
con agua caliente del grifo. Al respecto véase Limpie-
za y desinfección, página 36.
• Retire la cubierta (1) del aparato.
2. Lienar el nebulizador
• Abra el contenedor de medi-
camento (2) soltando la pa-
tilla y llene el contenedor de
medicamento con una solu-
ción salina isotónica o el me-
dicamento directamente. Evi-
te que se llene en exceso.
La cantidad máxima reco-
mendada de llenado es de 8 ml.
• Utilice medicamentos sólo bajo la indicación de su
médico y consulte cuál es la duración y cantidad de
inhalación adecuada para usted.
• Si la cantidad prescrita de medicamento es inferior
a 2 ml, diluya esta cantidad hasta llegar al menos a
4 ml usando una solución salina isotónica. También
es necesaria una dilución si los medicamentos son
viscosos. También en estos casos siga las indica-
ciones de su médico.
3. Cerrar el nebulizador
• Cierre la tapa del contenedor de medicamento (2) y
bloquee la patilla; a continuación vuelva a colocar
la cubierta (1).
4. Acoplar el accesorio
• El aparato con el accesorio deseado (boquilla, mas-
carilla de adulto o mascarilla infantil) debe acoplarse
fuertemente al contenedor de medicamento monta-
do (2).
• La mascarilla de adulto y la infantil se montan con la
pieza de unión (12) (adaptador).
• Acérquese el aparato a la boca y aplique los labios
a la boquilla obturándola por completo. Si se utiliza
la(s) mascarilla(s), colocarla(s) por encima de la nariz
y boca.
• Inicie el aparato con el botón de encendido/apagado
(5).
• Si sale una neblina pulverizada del aparato y se en-
cienden los pilotos LED azules (4), significa que el
aparato funciona perfectamente.
5. Inhalación correcta
• Técnica respiratoria
Para una difusión suficiente de las partículas en las
vías respiratorias es importante tener una buena téc-
nica respiratoria. La inspiración debe ser lenta y pro-
funda para que las partículas lleguen a las vías respi-
ratorias y los pulmones; retener un momento el aire
(entre cinco y diez segundos) y espirar rápidamente.
• Los inhaladores para el tratamiento de enfermedades
de las vías respiratorias deben usarse únicamente
bajo la prescripción de su médico que le recomen-
dará el tipo, dosificación y aplicación de los medi-
camentos de la terapia.
35