Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D Inhalator
Gebrauchsanweisung ............ 2 – 10
G Nebuliser
Instructions for use ...............11 – 18
F Inhalateur
Mode d'emploi ...................... 19 – 27
E Inhalador
Manual de instrucciones ...... 28 – 36
I Inalatore
Istruzioni per l'uso ................ 37 – 45
IH 18
T Inhalatör
Kullanım kılavuzu .................. 46 – 53
r Ингалятор
Инструкция по
применению ......................... 54 – 63
Q Inhalator
Instrukcja obsługi ................. 64 – 72
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
..................................... 73 – 76
INFORMATION
0483
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Beurer IH 18
Sommaire des Matières pour Beurer IH 18
-
Page 19: Apprendre À Connaître
à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Marche Sincères salutations, Arrêt votre équipe Beurer Numéro de série Domaine d’application 20 ON / après 20 minutes d’utilisation, il doit être Cet inhalateur est un appareil servant à la nébulisation 40 OFF arrêté... -
Page 20: Consignes D'avertissement Et De Sécurité
à une utilisation avec les votre service après-vente ou votre revendeur. systèmes habituels de thérapie par aérosols. ’inhalateur IH 18 ne peut être utilisé qu’avec • L • En cas de fonctionnement erratique de l’appareil, de des nébuliseurs et accessoires adaptés. L’utili- malaise ou de douleurs, interrompez immédiatement... -
Page 21: Description De L'appareil Et Des Accessoires
Réparation • L’appareil ne doit pas être utilisé dans des pièces où des aérosols ont été utilisés auparavant. Ces pièces Remarque doivent être aérées avant de procéder au traitement. • Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l’appa- •... -
Page 22: Mise En Service
Aperçu du nébuliseur et des accessoires • Enfichez l’autre extrémité du flexible [6] dans le raccord de flexible [4] de l’inhalateur, en le tournant légèrement. 6 Flexible à air comprimé 7 Nébuliseur Raccordement au secteur 8 Système de nébulisation L’appareil doit uniquement être raccordé à la tension 9 Récipient à... -
Page 23: Changement Du Filtre
• Contrôlez le fonctionnement correct de l’appareil • Retirez le nébuliseur de son support [7] en le tirant avant de l’utiliser ; pour ce faire, mettez brièvement vers le haut avant de commencer le traitement. l’inhalateur en marche (avec le nébuliseur raccordé •... -
Page 24: Nettoyage Et Désinfection
d'utilisation ou une année. Vérifiez l'état du filtre à air • Demandez conseil à votre médecin pour connaître régulièrement (toutes les 10 à 12 atomisations). les exigences supplémentaires en matière de prépa- S’il est fortement encrassé ou bouché, remplacez- ration hygiénique requise (manucure, manipulation le. -
Page 25: Mise Au Rebut
Remarque Attention Assurez-vous du séchage complet des pièces lors • Veillez à ce qu’il ne s’infiltre pas d’eau dans l’intérieur du nettoyage, ou tout particulièrement après le net- du boîtier ! toyage, afin d’éviter le risque accru de prolifération • Ne passez pas l’appareil ni les accessoires au lave- de bactéries. -
Page 26: Dépannage
Consultez votre médecin. 11. Caractéristiques techniques caments En général, tous les médicaments peut-on qui sont autorisés et propres à Modèle IH 18 inhaler ? l’inhalation avec un appareil peuvent Type IH 18/1 être inhalés. Dimensions (l x H x P) -
Page 27: Pièces De Rechange Et Consommables
Diagramme sur la taille des particules • Les appareils radio peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement de l’appareil. 12. Pièces de rechange et consom- mables Les pièces de rechange et les consommables sont dis- ponibles à l’adresse du service aprèsvente concerné, sous la référence donnée.