Beurer IS 40 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Produits de soins de santé
  5. IS 40
  6. Mode d'emploi

Beurer IS 40 Mode D'emploi

Appareil soulageant les piqûres d'insectes
Masquer les pouces
Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Reinigung und Entsorgung
  • Technische Angaben
  • Garantie
  • Method of Operation
  • Information about the Device
  • Description of Device
  • Cleaning and Disposal
  • Technical Specifications
  • Fonctionnement
  • Remarques Sur L'appareil
  • Description de L'instrument
  • Mise en Service
  • Utilisation
  • Nettoyage et Elimination
  • Données Techniques
  • Descripción del Aparato
  • Puesta en Operación
  • Datos Técnicos
  • Modo DI Funzionamento
  • Avvertenze Concernenti L'apparecchio
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Servizio
  • Pulizia E Smaltimento
  • Specifiche Techniche
  • Cihaz Hakkında Bilgiler
  • Cihazın Tarifi
  • Teknik Özellikler
  • Принцип Действия
  • Описание Прибора
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Технические Данные
  • Sposób Działania
  • Opis Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Ingebruikname
  • Reiniging en Verwijdering
  • Technische Informatie
  • Modo de Funcionamento
  • Informações sobre O Aparelho
  • Descrição Do Aparelho
  • Colocação Em Funcionamento
  • Dados Técnicos
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Insektenstichheiler
Gebrauchsanleitung
G
Insect bite healer
Instruction for Use
F
Appareil soulageant les
piqûres d'insectes
Mode d´emploi
E
Curador de picaduras de
insectos
Instrucciones para el uso
I
Guaritore di punture d'insetti
Instruzioni per l´uso
T
Böcek sokmalarını iyileştirici
Kullanma Talimatı
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
IS 40
r
Прибор для заживления
кожи от укусов насекомых
Инструкция по применению
Q
U rządzenie uśmierzające ból
po ukłuciu insektów
Instrukcja obsługi
O
I nsectenbeetheler
Gebrjzing
P
Curador de picadas de
insectos
Instruções de utilização
K
Θεραπευτής τσιμπημάτων
εντμων
δηγίες ρήσεως
0344
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer IS 40

Sommaire des Matières pour Beurer IS 40

  • Page 1 Instruzioni per l´uso Θεραπευτής τσιμπημάτων Böcek sokmalarını iyileştirici εντμων Kullanma Talimatı δηγίες ρήσεως BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 0344 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...

  • Page 15: Fonctionnement

    FraNçaIS Fonctionnement Les insectes piquent la peau des humains pour les raisons les plus variées. Dans la plupart des cas, ils sucent le sang mais ils trans- portent aussi des venins. Un grand nombre de piqûres d’insectes provoquent des douleurs et des enflures à l’endroit de la piqûre. Ces piqûres d’insectes causent souvent de fortes démangeaisons.

  • Page 16: Remarques Sur L'appareil

    Remarques sur l’appareil • Cet appareil est prévu pour des êtres humains. • Conservez l‘appareil de manière à éviter un déclenchement du bouton par inadvertance. Dans certaines circonstances, des brû- lures et un fort dégagement de chaleur peuvent se produire. • Appuyez sur le bouton de fonctionnement seulement quand la plaquette chauffante est en contact avec la peau.
  • Page 17 • Cet appareil est en conformité avec la norme européenne EN60601-1-2 et répond aux exigences de sécurité spéciales relatives à la compatibilité électromagnétique. Veuillez noter que les dispositifs de communication HF portables et mobiles sont susceptibles d’influer sur cet appareil. Pour des détails plus précis, veuillez contacter le service après-vente à...

  • Page 18: Description De L'instrument

    Description de l’instrument A Plaquette chauffante B Bouton de fonctionnement et lampe témoin C Couvercle du compartiment à pile Mise en service Introduire la pile Pour ouvrir le couvercle du compartiment à pile, repoussez-le vers l’arrière. A la livraison, le compartiment à pile contient une pile bloc de 9 V.
  • Page 19 • Sur les diabétiques ou les personnes insensibles à la douleur. • Lors de la prise de médicaments contre les douleurs, de drogues ou l’absorption d’alcool. • Dans des régions où la peau est sensible (paupières, muqueuses ...). Avant toute application, assurez-vous que le dard de l’insecte ne se trouve plus à...

  • Page 20: Nettoyage Et Elimination

    Attendez au moins 60 secondes avant de ranger l’appareil. Conser- vez l‘appareil de manière à éviter un déclenchement du bouton par inadvertance. Nettoyage et elimination • Avant tout nettoyage, retirez la pile de l’appareil. • Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement humecté. S’il est très sale, vous pouvez utiliser un chiffon humecté...

Table des Matières