Beurer BF 70 Mode D'emploi
Beurer BF 70 Mode D'emploi

Beurer BF 70 Mode D'emploi

Pèse-personne d'analyse corporelle
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Body Analysis Scale
ENGLISH
Instructions for use .................................................................................... 2
Báscula de análisis corporal
ESPANOL
Manual de instrucciones ................................................................................. 13
Pèse-personne d'analyse corporelle
FRANÇAIS
Mode d'emploi ................................................................................................. 25
Manufactured for/Manufacturado por/
Fabriqué pour :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
BF 70
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer BF 70

  • Page 1 Pèse-personne d’analyse corporelle FRANÇAIS Mode d‘emploi ....................25 Manufactured for/Manufacturado por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Fabriqué pour : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...
  • Page 25: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Reportez-vous à la garantie pour le service à contacter pour les réparations.
  • Page 26 Protégé contre l’accès avec les doi- gts à des pièces dangereuses et con- IP 21 Attention tre des gouttes d’eau qui tombent à la verticale Storage Suivez les instructions du mode d’em- Température et humidité de stockage ploi admissibles Operating Température et humidité...
  • Page 27: Précautions De Sécurité Applicables Aux Piles

    • Les spécifications caloriques sont indiquées par paliers de 1 Kcal. • Par défaut, le pèse-personne est réglé pour peser et mesurer en « lb » (livres) et en « in » (pouces). • Les réparations doivent uniquement être effectuées par le service clientèle de Beurer. Précautions de sécurité applicables aux piles • Utilisez uniquement des piles de la taille et du type spécifiés.
  • Page 28: Contenu De L'emballage

    à leur taille corporelle globale (longueur de jambes largement inférieure ou supérieure aux valeurs habituellement observées). 3. Contenu de l’emballage 1 x pèse-personne d’analyse corporelle BF 70 3 x piles alcalines AAA de 1,5 V 1 x mode d’emploi 1 x guide de démarrage rapide...
  • Page 29: Pièces Et Contrôles

    Téléchargement et utilisation de l’application 1. Téléchargez et installez l’application gratuite « beurer HealthCoach » depuis Apple App Store (pour les appareils iOS) ou Google Play (pour les appareils Android 2. Activez le Bluetooth dans les paramètres du smartphone.
  • Page 30: Prise De Mesures

    Vous pouvez également activer des utilisateurs via l’application « beurer HealthCoach » sur d’autres appareils mobiles ou en modi- fiant le profil utilisateur de l’application (voir les paramètres de l’application).
  • Page 31: Mesure De Poids Uniquement

    Si l’utilisateur n’est pas reconnu, seul le poids est affiché et « --- » apparaît dans la zone d’identification de l’utilisateur de l’écran ACL. Mesure de poids uniquement 1. Montez sur le pèse-personne en portant des chaussures ou des chaussettes. 2. Restez immobile pour répartir uniformément votre poids sur les deux pieds. 3.
  • Page 32: Interprétation Des Résultats

    Pourcentage de muscle Le pourcentage de muscle se situe normalement dans les plages suivantes : Homme Femme Âge Faible Normale Élevée Âge Faible Normale Élevée 10 à 14 <44% 44-57% >57% 10 à 14 <36% 36-43% >43% 15 à 19 <43% 43-56% >56% 15 à...
  • Page 33: Autres Fonctions

    L'interprétation de ces résultats est basée sur les modifications du poids corporel total, du pourcentage de graisse corporelle, d'eau corporelle et de muscle, ainsi que de la période au cours de laquelle ces modifica- tions se produisent. De rapides modifications en quelques jours sont considérées séparément des modifica- tions à...
  • Page 34: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyez le pèse-personne périodiquement avec un chiffon humide et, si nécessaire, avec une petite quan- tité de détergent doux. Mise au rebut Observez la réglementation locale pour la mise au rebut des objets. Mettez au rebut l’appareil conformément à la réglementation locale en vigueur. Si vous avez des questions, adressez-vous aux autorités locales responsables de la mise au rebut des déchets.
  • Page 35: Déclaration De Conformité Fcc

    La réparation ou le remplacement constitue notre seule responsabilité et votre seul recours au titre de cette garantie. Si des pièces de remplacement pour pièces défectueuses ne sont pas dispo- nibles, Beurer se réserve le droit de procéder à des substitutions de produits à la place de la réparation ou du remplacement.
  • Page 36 Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. La responsabilité maximale de Beurer sous cette garantie est limitée au prix d’achat payé...

Table des Matières