Beurer IH 50 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Produits de soins de santé
  5. IH 50
  6. Mode d'emploi

Beurer IH 50 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour IH 50:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D Inhalator
Gebrauchsanweisung ............. 2 –11
G Nebuliser
Instructions for use ...............12 – 20
F Inhalateur
Mode d'emploi ....................... 21– 30
E Inhalador
Manual de instrucciones ....... 31– 40
I Inalatore
Istruzioni per l'uso ................. 41– 49
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
IH 50
T Inhalatör
Kullanım kılavuzu ...................50 – 57
r Ингалятор
Инструкция по
применению ..........................58 – 67
Q Inhalator
Instrukcja obsługi .................. 68 – 76
Electromagnetic Compatibility
Information
..................................77 – 78
0483
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer IH 50

Sommaire des Matières pour Beurer IH 50

  • Page 21: Apprendre À Connaître

    à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Fabricant Sincères salutations, Marche /Arrêt votre équipe Beurer Numéro de série Domaine d’application ® Appareil de classe 2 Cet inhalateur est un nébuliseur à membrane vibrante pour le traitement des voies respiratoires supérieures...

  • Page 22: Consignes D'avertissement Et De Sécurité

    être utilisé. En cas de doute, contactez votre service après-vente ou votre revendeur. sécurité • L’inhalateur IH 50 doit uniquement être exploité avec Avertissement les accessoires Beurer correspondants. L’utilisation d’accessoires d’une autre marque peut nuire à l’effi- •...

  • Page 23: A Savoir Concernant L'appareil

    Remarques générales Réparation Attention Remarque • L’appareil doit être uniquement utilisé : • Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l’appa- reil, faute de quoi le fonctionnement de l’appareil ne – sur l’homme, serait plus garanti. En cas de non-respect de ce point, –...

  • Page 24: Description De L'appareil Et Des Accessoires

    5. Description de l’appareil et des 6. Mise en service accessoires Avant la première utilisation Aperçu Remarque 1 Couvercle • Le nébuliseur et les accessoires devraient être net- 2 Récipient à médica- toyés et désinfectés avant leur première utilisation. ments Voir à...

  • Page 25: Utilisation

    cordé à la tension secteur indiquée sur la plaque chaque application. Voir à cet égard le chapitre „Net- signalétique. toyage et désinfection“, page 26. • Retirez le couvercle (1) de l’appareil. Remarque 2. Remplissage du nébuliseur • Lors du changement de piles, assurezvous que le •...

  • Page 26: Nettoyage Et Désinfection

    faire en accord avec votre médecin. Celui-ci vous re- Remarque commandera le choix, le dosage et l’application de • La membrane vibrante ainsi que les accessoires ne médicaments pour une thérapie par inhalation. doivent pas faire l’objet d’un nettoyage mécanique •...

  • Page 27: Désinfection

    (3) quotidienne. du récipient à médica- Vous pouvez désinfecter l’inhalateur IH 50 et ses ments (2) en le tournant accessoires de deux manières différentes, avec de dans le sens inverse des l’alcool éthylique ou dans de l’eau bouillante.

  • Page 28: Résistance Des Matériaux

    Avec le temps, cela peut entraîner une modification ler ? Consultez votre médecin. de l’aérosol et par conséquent entraver l’efficacité du L’appareil IH 50 vous permet de nébu- traitement. Pour cette raison, nous recommandons de liser des médicaments avec une visco- sité inférieure à 3.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Problèmes/ Cause possible/solution questions L’inhalation Oui, la raison en est technique. Avec avec le les trous sur le masque, vous inspirez masque moins de médicament qu’avec l’em- dure-t-elle bout buccal. L’aérosol se mélange à plus long- l’air ambiant en passant par les trous. temps ? Le nébuliseur C’est impératif, du point de vue de...

  • Page 30: Mise Au Rebut

    • Les appareils radio peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement de l’appareil. 10. Mise au rebut Afin de respecter l’environnement, l’appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Eliminez l’appareil conformément à la directive européenne 2002/96/CE – WEEE (Waste Elec- trical and Electronic Equipment) relative aux ap- pareils électriques et électroniques usagés.

Table des Matières