Technická Data; Pracovní Rozsah; Elektrické Údaje - REMS Solar-Push I 80 Notice D'utilisation

ces
Překlad originálu návodu k použití
Obr. 1 – 6
1 Přípoj tlakového vedení
2 Přípoj zpětného vedení
3 Plastový zásobník
4 Kulový ventil
5 Spínač zapnuto-vypnuto
6 Velký otvor se šroubovací zátkou
7 Průhledové sklo jemného filtru
Všeobecná bezpečnostní upozornění
VAROVÁNÍ
Při použití elektrického nářadí je třeba mít na zřeteli následující zásadní
bezpečnostní opatření na ochranu proti úderu elektrickým proudem, nebezpečí
poranění a požáru.
Předtím než použijete toto elektrické nářadí, dobře si přečtěte a uschovejte všechna
bezpečnostní upozornění. Uschovejte všechna bezpečnostní upozornění a pokyny
pro budoucí používání.
Bezpečná práce
1) Udržujte svou pracovní oblast v pořádku
● Nepořádek v pracovní oblasti může mít za následek úrazy.
2) Berte v úvahu vlivy okolí
● Nevystavujte elektrické nářadí dešti.
● Nepoužívejte elektrické nářadí ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
● Postarejte se o dobré osvětlení pracovní oblasti.
● Nepoužívejte elektrické nářadí tam, kde existuje nebezpečí požáru nebo výbuchu.
3) Chraňte se před úderem elektrickým proudem
● Vyvarujte se styku těla s uzemněnými díly (např. s trubkami, topnými tělesy,
elektrickými sporáky, chladicími zařízeními).
4) Zabraňte přístupu jiných osob
● Nenechávejte jiné osoby, zejména děti, dotýkat se elektrického nářadí nebo
kabelu. Zabraňte jim v přístupu do pracovní oblasti.
5) Bezpečně uschovejte nepoužité elektrické nářadí
● Nepoužité elektrické nářadí byste měli odkládat na suché, vysoko položené
nebo uzavřené místo mimo dosah dětí.
6) Nepřetěžujte elektrické nářadí
● V udaném rozsahu výkonu pracujete lépe a bezpečněji.
7) Používejte správné elektrické nářadí
● Nepoužívejte málo výkonné stroje pro těžké práce.
● Nepoužívejte elektrické nářadí pro takové účely, pro které není určeno.
● Nepoužívejte například ruční okružní pilu na řezání větví stromu nebo polen.
8) Noste vhodný oděv
● Nenoste široký oděv nebo šperky, mohou být zachyceny pohyblivými díly.
● Při práci venku se doporučuje obuv odolná proti skluzu.
● Pokud nosíte dlouhé vlasy, používejte síťku na vlasy.
9) Používejte ochrannou výstroj
● Noste ochranné brýle.
● Při práci, kde se vytváří prach, používejte dýchací masku.
10) Připojte zařízení k odsávání prachu
● Jestliže jsou k dispozici vývody pro odsávání prachu a lapače, přesvědčte se,
že jsou připojeny a používají se správně.
11) Nepoužívejte kabel pro účely, pro které není určen
● Nepoužívejte kabel pro vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před
žárem, olejem a ostrými hranami.
12) Zajistěte obrobek
● Pro upevnění obrobku použijte upínací zařízení nebo svěrák. Obrobek je tak
bezpečněji upevněn než v ruce.
13) Vyvarujte se abnormálního držení těla
● Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu.
14) Pečlivě se starejte o nástroje
● Řezné nástroje udržujte ostré a čisté, tak si zajistíte lepší a bezpečnější práci.
● Řiďte se pokyny k mazání a výměně nástrojů.
● Pravidelně kontrolujte přípojné vedení elektrického nářadí a při poškození je
nechte vyměnit odborníkem.
● Pravidelně kontrolujte prodlužovací vedení a v případě poškození je vyměňte.
● Držadla udržujte v suchu, čistotě a bez oleje a tuku.
15) Vytáhněte zástrčku ze zásuvky
● V případě, že elektrické nářadí nepoužíváte, před údržbou a při výměně nástrojů,
např. pilového listu, vrtáku, frézy.
16) Nenechávejte trčet nástrojový klíč
● Před zapnutím zkontrolujte, zda jsou odstraněny klíče a seřizovací nástroje.
17) Zabraňte nechtěnému spuštění
● Přesvědčte se, že při zastrčení zástrčky do zásuvky je spínač vypnutý.
18) Venku používejte prodlužovací kabel
● Venku používejte pouze dovolený a příslušně označený prodlužovací kabel.
19) Soustřeďte se
● Dávejte pozor na to, co děláte. Do práce se pouštějte s rozumem. Nepoužívejte
elektrické nářadí, když se nemůžete soustředit.
20) Zkontrolujte, zda elektrické nářadí není případně poškozené
● Před dalším použitím elektrického nářadí musíte podle určení pečlivě prozkoumat
bezvadnou funkci ochranných zařízení nebo lehce poškozených dílů.
● Zkontrolujte, zda pohyblivé díly fungují bezvadně a nedřou, nebo zda díly nejsou
poškozené. Aby se zajistil bezvadný provoz elektrického nářadí, musejí být
8 Ventil uvolnění tlaku
(jen u Solar-Push I 80,
u Solar-Push K 60 příslušenství)
9 Odvzdušňovací šroub
(jen u Solar-Push K 60)
10 Adaptér
všechny díly správně namontované a všechny podmínky splněné.
● Poškozená ochranná zařízení a díly musí podle určení opravit nebo vyměnit
uznávaná odborná dílna, pokud v návodu k použití není uvedeno jinak.
● Poškozené spínače musí vyměnit servisní opravna.
● Nepoužívejte elektrické nářadí, u kterého se nedá zapínat a vypínat spínač.
VAROVÁNÍ
21)
● Použití jiných vložných nástrojů a jiného příslušenství může pro vás znamenat
nebezpečí poranění.
22) Elektrické nářadí nechávejte opravovat elektrikáři
● Toto elektrické nářadí odpovídá příslušným bezpečnostním předpisům. Opravy
smí provádět pouze elektrikář při použití originálních náhradních dílů, uživatel
je jinak v ohrožení úrazem.
Speciální bezpečnostní upozornění
NEBEZPEČÍ
● Ohrození života z důvodu exploze! Neplňte tekutinami, jejichž teplota výbušnosti
leží pod 55°C, např. benzín nebo rozpouštědla.
● Stroj připojte pouze na zásuvky s funkčním ochranným vodičem. V případě
pochybností funkci ochranného vodiče přezkoušejte nebo nechejte přezkoušet.
● Stroj provozujte připojený na síť jen přes 30 mA-ochranný spínač chybného
proudu v obvodu diferenciální ochrany (FI-spínač).
● Bude-li potřeba vyměnit zástrčku nebo přívodní vedení, je toto nechat provést
pouze výrobcem nebo jeho zákazníckým servisem.
Použití k určenému účelu
REMS Solar-Push používejte pouze ke stanovenému účelu na plnění, proplachování
a odvzdušňování solárních zařízení, geotermálních zařízení, podlahových topení a
k plnění zásobníků. Přípustná plnící média: teplovodivé tekutiny, nemrznoucí směsi,
voda, vodnaté roztoky, emulze.
VAROVÁNÍ
Všechna další použití neodpovídají určení a jsou proto nepřípustná.
Vysvětlení symbolů
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k provozu
Elektrické nářadí odpovídá třídě ochrany I
Ekologická likvidace
Značka shody CE
1. Technická data
1.1. Čísla výrobků
REMS Solar-Push I 80, bez hadic
REMS Solar-Push K 60, bez hadic
Tkaná hadice z PVC ½" T60
Tkaná hadice z EPDM ½" T100
Tkaná hadice z EPDM ½" T165
Plastová nádoba 30 l
Ventil na uvolnění tlaku
Jednotka jemného filtru
Jemný filtr se sáčkem jemného filtru 70 μm
Filtrové sáčky 70 μm (10 ks)
Adaptér
Uzavírací ventil ¾"
Vratný ventil
1.2. Pracovní rozsah
Objem plastového zásobníku 30 l
Plnící výkon při
40 m plnící výšce
Plnící tlak
Teplota plnících médií
(dlouhodobé zatížení)
pH-hodnota plnících médií
1.3. Elektrické údaje
Ochrana motoru
1.4. Rozměry
D × Š × V
1.5. Hmotnosti
s PVC-hadicemi s tkanivem
s EPDM-hadicemi s tkanivem 20,0 kg (44,2 lb)
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
30 l
18 l/min 16 l/min
< 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/
94 psi 80 psi
≤ 80°C ≤ 60°C
7 – 8 7 – 8
230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;
1000 W 860 W
110 V 1~; 50 Hz;
860 W
IP 55 IP 44
550 × 480 × 970 mm 550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)
19,4 kg (42,9 lb)
ces
115301
115302
115314
115315
115319
115375
115217
115323
115220
115221
115379
115324
115325