Colocação Em Serviço - REMS Solar-Push I 80 Notice D'utilisation

por
Temperatura das substâncias
(carga contínua)
Valor pH das substâncias
1.3. Dados eléctricos
Protecção do motor
1.4. Dimensões
C × L × A
1.5. Pesos
com mangueiras reforçadas
de tecido PVC
com mangueiras reforçadas
de tecido EPDM
1.6. Informações sobre a emissão sonora
Valor de emissão em relação
ao local de trabalho
1.7. Vibrações
Valor efectivo calibrado
da aceleração
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
CUIDADO
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal durante a
utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em que o mesmo
é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar sem carga.
1.8. Mangueiras de aspiração e de pressão
Comprimento da mangueira
Tamanho da mangueira
União de mangueira,
em ambos os lados
Resistência térmica
2. Colocação em serviço
2.1. Ligação eléctrica
ATENÇÃO
Observe a tensão de rede! Verifique antes da conexão da máquina, se a
tensão indicada na placa de tipo corresponde à tensão de rede.
2.2. Ligação da unidade eléctrica de enchimento e de lavagem ao sistema de
energia solar
Ligar um de ambos os tubos flexíveis com fibra têxtil à ligação do tubo de pressão
(1). Ligar o 2.º tubo flexível com fibra têxtil à ligação do tubo de retorno (2) no
recipiente em material sintético (3). Ligar a extremidade livre do tubo de pressão
ou de retorno às válvulas esféricas do sistema de energia solar e abrir as válvulas
esféricas. Fechar a válvula de ligação entre ambas as válvulas esféricas do
sistema de energia solar. Abrir o recipiente em material sintético (3), adicionar
fluido de bombagem e abrir a válvula esférica (4). Inserir na tomada com ligação
à terra a ficha da unidade eléctrica de enchimento e de lavagem.
CUIDADO
Perigo de ferimentos devido à projecção de fluidos de bombagem. Ligar
e apertar as uniões roscadas de tubos flexíveis e verificar regularmente a
impermeabilidade.
2.3. Tampa roscada com ligação de retorno de ¾" e saco de filtro fino de 70 μm
(n.º de art. acessório 115220, fig. 3)
Retirar a tampa roscada (6). Substituir a placa interior da tampa roscada (6)
pela adaptador (10). Aparafusar a tampa roscada (6) com adaptador ao reci-
piente de plástico. Colocar o filtro fino na abertura da adaptador, aparafusar a
tampa roscada com a ligação de retorno de ¾" à adaptador, aparafusar o tubo
de retorno à ligação de retorno, fechar a ligação (2).
2.4. Unidade de filtro fino com colector de impurezas grande (n.º de art.
acessório 115323, fig. 4)
Fixar a unidade de filtro fino à ligação do tubo de retorno (2), ligar o tubo de
retorno à unidade de filtro fino.
2.5. Válvula de inversão para a aspiração alternativa do fluido de transporte
a partir de outro recipiente (n.º de art. acessório 115325, fig. 5)
Desaparafusar o tubo do recipiente de plástico para a bomba na válvula esfé-
rica (4) e aparafusar a válvula de inversão para a aspiração alternativa do fluido
de transporte à válvula esférica. Ligar uma saída na peça em T ao tubo para
a bomba e, na outra saída na peça em T, ligar um tubo para outro recipiente.
Definir o sentido de fluxo com o punho da válvula.
≤ 80°C ≤ 60°C
7 – 8 7 – 8
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;
1000 W 860 W
110 V 1~; 50 Hz;
860 W
IP 55 IP 44
550 × 480 × 970 mm 550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)
20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)
73 dB (A) 70 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
Mangueiras Mangueiras Mangueiras
PVC EPDM EPDM
T60 T100 T165
3 m 3 m 3 m
½" ½" ½"
¾" ¾" ¾"
≤ 60°C ≤ 100°C ≤ 165°C
2.6. Válvula de inversão do sentido de fluxo (n.º de art. acessório 115326,
fig. 6)
A válvula de inversão do sentido de fluxo destina-se à eliminação de depósitos/
lamas em sistemas de energia solar e aquecimento de pisos. Aparafusar a
válvula de inversão do sentido de fluxo com a ligação (P) à ligação do tubo de
pressão (1). Ligar a ligação (R) da válvula de inversão do sentido de fluxo e a
ligação do tubo de retorno (2) ao tubo flexível com fibra têxtil em EPDM de ½"
T100. Com ambos os tubos flexíveis com fibra têxtil de ½" pertencentes ao
Solar-Push da REMS, ambas as ligações "solar station" são ligadas à válvula
de inversão do sentido de fluxo com as saídas no sistema de energia solar.
Ao rodar o manípulo na válvula de inversão do sentido de fluxo, o tubo de
pressão e o tubo de retorno de e para o sistema de energia solar são invertidos.
Através dos impactos de pressão provocados, os depósitos/lamas são soltos.
3. Funcionamento
Ligar a bomba do Solar-Push K 60 apenas quando estiver completamente
cheia com líquido. Não deixar a bomba a funcionar a seco! Modo de procedi-
mento para o enchimento no Solar-Push K 60: O recipiente em material
sintético (3) deve estar cheio com líquido. O tubo de pressão (1) e de retorno
(2) devem estar ligados. Abrir a válvula esférica (4). Abrir o parafuso de purga
(9). Assim que sair líquido, fechar o parafuso de purga (9).
A bomba do Solar-Push I 80 também aspira a seco.
Ligar a bomba com o interruptor para ligar/desligar (5). Abrir e retirar a tampa
roscada (6) do recipiente em material sintético (3), para que o ar possa sair
do sistema. Observar o nível de líquido no recipiente em material sintético e,
se necessário, adicionar fluido de bombagem para que não entre ar no circuito
solar. Lavar o circuito solar com o fluido de bombagem. No vidro de inspecção
do filtro fino (7) ou observando a abertura maior do recipiente em material
sintético (6), verificar se ainda existem bolhas de ar no fluido de bombagem.
Retomar o processo de lavagem até não existir mais ar no fluido de bombagem.
Fechar o tubo de pressão e de retorno de ambas as bombas por um período
não superior a 60 seg., caso contrário as bombas sobreaquecem e são dani-
ficadas.
Após a conclusão do processo de enchimento e de lavagem, desligar a bomba
(5). Fechar as válvulas esféricas no sistema de energia solar, abrir a válvula
de ligação entre ambas as válvulas esféricas do sistema de energia solar.
Fechar a válvula esférica (4). No REMS Solar-Push I 80, reduzir a pressão no
tubo de pressão, abrindo a válvula de descarga de pressão (8). No REMS
Solar-Push K60, reduzir a pressão no tubo de pressão, desaparafusando um
pouco o vidro de inspecção do filtro fino (7). A válvula de descarga de pressão
(8) encontra-se disponível como acessório do REMS Solar-Push K 60.
CUIDADO
Perigo de queimaduras em caso de elevada temperatura dos fluidos de
bombagem. Encher o sistema apenas quando este estiver frio, se necessário,
cobrir os colectores solares.
Desaparafusar primeiro o tubo de pressão e de retorno da unidade de enchi-
mento e de lavagem, ligar as extremidades do tubo flexível abertas à peça de
ligação fornecida, a fim de evitar o gotejamento ou derramamento de fluidos
de bombagem durante o transporte.
AVISO
Evitar danos ambientais devido ao derramamento de fluidos de bombagem.
Recolher de imediato o fluido de bombagem derramado e eliminá-lo de acordo
com os regulamentos locais em vigor
Para a lavagem de sistemas com uma sujidade profunda, por ex., sistemas
de aquecimento de pisos e para a eliminação de lamas, utilizar a unidade do
filtro fino (acessório) ou saco de filtro e tampa roscada com ligação de retorno
(acessório).
Unidade do filtro fino: Ligar a porca de capa de ¾" à unidade do filtro fino
(saída) na ligação de retorno do recipiente em material sintético. Ligar a ligação
de ¾" do tubo de retorno à unidade do filtro fino (entrada).
Saco de filtro e tampa roscada com ligação de retorno Desaparafusar a tampa
roscada (6). Colocar o saco de filtro na abertura do reservatório em plástico e
passar a extremidade superior do saco por cima da rosca exterior da abertura
maior (6). Aparafusar a tampa roscada com ligação de retorno de ¾" sobre o
saco de filtro coberto e ligar ao tubo de retorno.
AVISO
Perigo de congelamento: Se a temperatura for exposta a temperaturas
inferiores a 0°C, o corpo da bomba deve ser totalmente esvaziado, a fim de
evitar danos. Este processo recomenda-se igualmente no caso de uma desac-
tivação prolongada a temperaturas normais.
4. Manutenção
PERIGO
Antes de trabalhos de conservação e reparação desligar a ficha de rede!
Estes trabalhos só podem ser realizados por técnicos qualificados.
4.1. Manutenção
Limpar a bomba regularmente para evitar que os componentes da bomba
fiquem colados, especialmente se não forem usados durante um período maior.
Guardar a bomba ao abrigo de geadas. Verificar regularmente a estanquicidade
da união de mangueira.
por