Общие Правила Безопасности - Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT PT
êÛÒÒÍËÈ(Перевод из первоначальных инструкций)
Данный триммер сконструирован и изготовлен в
соответствии с высокими стандартами компании Ryobi
в отношении надежности, простоты и безопасности
эксплуатации. При надлежащем уходе это устройство
способно бесперебойно проработать долгие годы.
Благодарим Вас за
производства компании Ryobi.
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ
СПРАВОЧНИК НА БУДУЩЕЕ
ВВЕДЕНИЕ
Данное устройство не
использования людьми
ограниченными способностями
недостаточным опытом и знаниями. Исключением
является случаи, когда они работают под наблюдением,
или когда они были обучены пользованию устройством
лицом, ответственным за их безопасность.
Дети, использующие данное устройство, должны
находиться под наблюдением.
Данное устройство имеет много полезных функций,
которые делают работу с ним более удобной и
приятной.
При разработке данного устройства первоочередное
внимание уделялось
производительности и надежности, чтобы оно был
простым в работе и обслуживании.
НАЗНАЧЕНИЕ
Этот газонный подрезчик сконструирован для кошения
травы и подобной мягкой растительности,
а также для обработки краев газонов в домашних и
любительских садах, недоступных для газонокосилок.
Не разрешается использовать данное устройство в
общественных садах, парках, спортивных центрах,
придорожных полосах, а также в сельском и лесном
хозяйстве.
С помощью данного газонного
разрешается срезать и обрабатывать следующие
виды растительности:
- живые изгороди, кустарники и побеги деревьев,
- цветы,
- другую растительность с целью компостирования.
В случае невыполнения
существует опасность травмирования.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Внимательно изучите все указания по
технике безопасности.
данных указаний и требований ведет к риску
получения травм.
RLT5030S 23lgs manual.indd 83 RLT5030S 23lgs manual.indd 83
NL SV DA NO FI HU CS
приобретение триммера
РУКОВОДСТВО КАК
предназначено для
(включая детей) с
или людьми с
его безопасности,
подрезчика не
данных требований
Несоблюдение
83
RU
RO PL SL HR
Сохраните данную инструкцию для дальнейших
обращений к ней.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При работе с электроинструментами всегда
необходимо соблюдать
безопасности, чтобы
возгорания, поражения электрическим током
и получения травм. Кроме того, внимательно
прочитайте советы, данные в дополнительных
правилах безопасности.
ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЙТЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Всегда содержите рабочее место в чистоте и
порядке. Неубранное
привести к получению травм.
Необходимо принимать
условия эксплуатации.
электроинструменты в сырых местах. Следите за
освещенностью рабочего места. Категорически
запрещается использование электроинструмента
в условиях повышенной влажности. Категорически
запрещается работа
в условиях повышенной концентрации паров
легковоспламеняющихся жидкостей и веществ.
Не допускайте посторонних
к рабочей зоне. Посторонние
особенно дети и немощные люди, не должны
приближаться к рабочей зоне. Не позволяйте
находящимся поблизости людям прикасаться к
электроинструменту или удлинителю.
Храните электроинструменты
месте. Электроинструменты должны храниться в
сухом и недоступном для детей месте.
Не перегружайте
Электроинструмент работает более эффективно
и безопасно при эксплуатации на проектной
мощности.
Правильно подбирайте
выполнения необходимой работы. Не пытайтесь
использовать маломощные электроинструменты
и приспособления для
требующей применения
большой мощности. Электроинструменты должны
использоваться только по своему назначению.
При работе с электроинструментом надевайте
соответствующую одежду. Не носите просторную
одежду или ювелирные украшения, они могут быть
затянуты движущимися деталями. При работе
на открытом воздухе рекомендуется надевать
резиновые перчатки и нескользящую обувь.
Длинные волосы лучше убрать под головной убор.
Используйте индивидуальные средства защиты.
Всегда носите защитные очки и средства защиты
ET LT LV SK BG
общие правила
уменьшить риск
ПРАВИЛА
рабочее место может
во внимание
Не используйте
с электроинструментом
наблюдателей
наблюдатели,
в безопасном
электроинструмент.
инструмент для
выполнения работы,
электроинструментов
2009/11/16 2009/11/16 3:44 3:44