Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation page 77

FR EN DE ES IT PT
A 3. ábrán látható módon illessze a helyére a
növényvédőt.
A 3. ábrán látható módon csúsztassa a biztonsági
védőburkolatot az orsón át a motor burkolatára.
Rögzítse a biztonsági védőburkolatot a mellékelt 4
csavarral, és óvatosan húzza meg.
Pattintsa be a növényvédőt a biztonsági védőburkolat
és a motor burkolata közé.
Húzza le a védőszalagot
védőburkolaton. Legyen óvatos, mert a vágókés
nagyon éles.
HASZNÁLAT
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A szegélynyíró fű és fűszegély vágására/nyírására
használható háztartási körülmények között.
ELŐKÉSZÜLETEK MINDEN HASZNÁLAT ELŐTT
Használat előtt mindig győződjön meg róla, hogy a
tengely hossza kényelmes hosszúságúra van állítva
a szegélynyíró használatához. A tengely hosszának
megváltoztatásához oldja ki a tengely gallérját (lásd
2. ábra), állítsa be a magasságot, és újra húzza be/
rögzítse a tengely gallérját.
A szegélynyíró használata előtt ellenőrizze, hogy
az elülső kisegítő fogantyú kényelmes szögben és
pozícióban van. Az elülső fogantyú beállításához
(lásd 5. ábra) lazítsa meg a fogantyúbeállító
gombot, mozgassa a fogantyút a tengely mentén, és
változtassa meg a szögét. A szegélynyíró használata
előtt húzza be a fogantyúbeállító gombot.
Rögzítse a hosszabbító
segítségével (6. ábra) úgy, hogy áthurkolja a
hosszabbító kábelt az elülső fogantyúban lévő
nyíláson és körül a kábeltartón. Ha a szegélynyíróját
az Egyesült Királyságban vásárolta, kérjük rögzítse a
szegélynyíróból kijövő hosszú kábelt a kábeltartóba.
A szerszám működtetése előtt ellenőrizze, hogy a
nejlon vágószálak (7) elég hosszúak, hogy elérjék
és túlnyúljanak a vágókésen (10). Ha nem elég
hosszúak, meg kell nyomnia a kiengedő gombot
(17) és addig húzni ki a szálat, amíg nem elég
hosszú. Az EasyEdge™ szegélynyíró minden egyes
beindításakor az automatikus száladagoló orsó
körülbelül egy centiméternyi szálat enged ki.
A SZEGÉLYNYÍRÓ BEINDÍTÁSA
Csatlakoztassa az EasyEdge™ szegélynyírót az
áramforráshoz. A Livetool indicator™ (2) azonnal
kék színben kezd világítani, ha a szegélynyírót az
áramforráshoz csatlakoztatták.
Mindkét kezével erősen tartsa az EasyEdge™
szegélynyírót, hogy a vágófej enyhén a talaj
felett legyen és húzza meg a kioldót (1) a vágás
beindításához. Biztosítsa, hogy a szegélynyíró
RLT5030S 23lgs manual.indd 75 RLT5030S 23lgs manual.indd 75
HU
NL SV DA NO FI
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
a vágókésről a
kábelt a kábeltartó
75
CS RU RO PL SL HR
bekapcsoláskor ne érhessen fűhöz vagy hulladékhoz/
kövekhez.
A SZEGÉLYNYÍRÓ LEÁLLÍTÁSA
A szegélynyíró leállításához csak engedje fel a kioldót
(1).
VIGYÁZAT
A szegélynyíró kikapcsolás után a nejlon szál
néhány másodpercig tovább fog forogni.
TIPPEK A FŰVÁGÁSHOZ
A szegélynyírót jobbról balra, balról jobbra mozgatva
vágja a füvet a talajjal párhuzamosan; lassan
haladjon előre.
A magas füvet rétegenként kell vágni, mindig fentről
lefelé haladva. A vágások rövidek legyenek.
Nedves vagy vizes füvet ne vágjon. A száraz fű fogja
a legkiválóbb eredményt adni.
A szálat mindig a legnagyobb fordulatszámon
forgassa. Ne dolgozzon olyan módon, hogy a nyíró
túlterhelődjön.
Kerülje el a szál gyors kopását a kemény tárgyakkal
(kövek, falak, kerítések, stb.) való ütközés által.
A szegélynyíró működése közben ne keresztezze
az elektromos kábelt; ügyeljen rá, hogy a kábel
biztonságos pozícióban legyen a háta mögött.
EasyEdge™ FUNKCIÓ
FIGYELEM!
A fűvágási és a szegélyvágási üzemmódok
közötti váltáskor mindig állítsa le a szegélynyírót,
és győződjön meg róla, hogy a vágószálak már
nem forognak.
Ez a szegélynyíró rendelkezik a szabadalmaztatott
EasyEdge™ technológiával, amely lehetővé teszi,
hogy mindenféle kellemetlenség nélkül válthasson a
fűnyírási és a szegélyvágási üzemmód között.
Fűvágási üzemmódból (a motor burkolata vízszintes
vágáshoz van állítva) szélezési üzemmódba való
váltáshoz fel kell emelnie a szegélynyírót (emelje fel
a talajról) és a lábával elfordítani a lábpedált (5) (7.
ábra). Ekkor a vágófej körülbelül 45 fokban jobbra
fordul (lásd 8. ábra). Ezután csak el kell engednie a
pedált (vegye le a lábát a pedálról) és fordítsa át a
szegélynyíró fejet (lásd 9. ábra) úgy, hogy lefelé és
enyhén balra nyomja a szegélynyírót, míg 90 fokos
szélezési állásban nem rögzül (lásd 10. ábra).
Szélezési üzemmódból (a motor burkolata függőleges
vágáshoz van állítva) fűvágási üzemmódba való
váltáshoz emelje fel kissé a nyírót a talajtól, és lépjen
rá a pedálra (11. ábra). Ekkor a vágófej körülbelül
45 fokban balra fordul (lásd 8. ábra). A készülék
rögzítéséhez fűvágási állásba, engedje fel a pedált és
nyomja lefelé és enyhén jobbra a szegélynyírót, amíg
a helyére nem kattan. A művelet közben ügyeljen
ET LT LV SK BG
2009/11/16 2009/11/16 3:44 3:44