Page 2 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist unerlässlich, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie diese Maschine starten oder bedienen.
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
Votre coupe-bordures a été conçu et fabriqué selon les d’incendie, de choc électrique et de blessures. Veuillez également prêter une grande attention hauts standards de Ryobi en matière de fiabilité, de facilité d’utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, aux conseils et instructions de sécurité...
Page 4 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) alimentation et débranchez leur ﬁ che secteur avant IMPORTANT: notes sécurité additionnelles de les entretenir, d’en changer un accessoire, ou concernant votre Coupe-bordures.
Page 5 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) SYMBOLES SYMBOLE EXPLICATION Warning! Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. Lisez et conservez ces consignes de sécurité...
Page 6: Caractéristiques
Ne jetez pas les emballages avant d’avoir vériﬁ é et utilisé avec succès l’appareil. Si une pièce quelconque est manquante ou abîmée, DESCRIPTION veuillez appeler le service clientèle Ryobi pour obtenir de l’aide. Figure 1 1. Gâchette interrupteur Le taille-bordures est livré avec quelques éléments restant 2.
Page 7 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) sur le carter moteur tel qu’illustré ﬁ gure 3. débris/pierres lorsque vous le mettez en marche. Fixez le carter de protection à l’aide des 4 vis fournies et serrez-les avec soin.
Page 8: Entretien
EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) au dessus du sol et appuyer sur la pédale (ﬁ gure Rangez-le hors de portée des enfants, dans un 11).
Page 9: Résolution Des Problèmes
EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 1. Lubriﬁ ez à l’aide de silicone en bombe. 1. Le ﬁ l s’est soudé sur lui- Le ﬁ...
Page 149 UM-STÄNDEN HAFTEN WIR FÜR SPEZIAL-, ZUFALLS-, FOLGE- l’Australie, et de la Nouvelle Zélande. En dehors de ces zones, ODER UNFALL-SCHÄDEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG SOLL DEN veuillez contacter votre distributeur Ryobi autorisé pour vérifier si TATSÄCHLICHEN KAUF-PREIS, DER FÜR DAS PRODUKT GEZAHLT d’autres garanties sont applicables.
Page 157 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC POUR MACHINERIE (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) (Directive Machinerie 2006/42/EC, Annexe II., sub. A) Fabricant: Homelite Far East Co.,Ltd Adresse: 24/F, CDW building, 388 Castle Peak Road, Tsuan Wan, HongKong. Nom et adresse de la personne habilitée à établir le dossier technique: Nom: Simon Del-Nevo (Directeur de l'Outillage Extérieur à...

Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Ryobi EasyEdge RLT5030S

Sommaire des Matières pour Ryobi EasyEdge RLT5030S

Page 3: Consignes De Sécurité Générales

Page 6: Caractéristiques

Page 8: Entretien

Page 9: Résolution Des Problèmes

Table des Matières