Ryobi EasyEdge RLT5030S Manuel D'utilisation page 100

FR EN DE ES IT PT
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
ostrych krawędzi.
Należy dbać o narzędzia.
utrzymywać w czystości, co zapewni ich lepszą i
bardziej bezpieczną pracę. Należy przestrzegać
instrukcji dotyczących
akcesoriów lub materiałów
Przedłużacze należy systematycznie kontrolować
i wymieniać w przypadku uszkodzenia. Uchwyty
utrzymywać w czystości. Muszą być zawsze suche,
wolne od oleju i smarów.
Wyłączać urządzenia, które nie są używane. Przed
przystąpieniem do czynności serwisowych, zmiany
akcesoriów lub gdy urządzenia ma nie być używane,
należy wyłączyć zasilanie i odłączyć wtyk z gniazda
sieciowego.
Unikać możliwości przypadkowego uruchomienia
urządzenia. Przed podłączeniem zasilania należy
upewnić się, że przełącznik zasilania znajduje się
w położeniu OFF (WYŁ.). Nie wolno przenosić
podłączonego do prądu urządzenia trzymając palec
na wyłączniku.
Przedłużacze powinny mieć aprobatę do stosowania
na zewnątrz pomieszczeń.
z podkaszarką należy
przeznaczonych do użytku na zewnątrz i odpowiednio
oznaczonych. W przypadku używania przedłużaczy
na zewnątrz, zaleca
różnicowoprądowy (RCD).
Zachować ostrożność
Obserwować miejsce pracy i wykonywane czynności.
Zachować zdrowy rozsądek. Nie kontynuować pracy
w przypadku zmęczenia.
Kontrolować stan techniczny
elementów. Przed rozpoczęciem
podkaszarki należy upewnić się, że żaden jej
element nie jest uszkodzony. W przypadku wykrycia
niewielkich uszkodzeń, należy dokładnie sprawdzić,
czy nie uniemożliwiają one poprawnej i bezpiecznej
pracy urządzenia. Sprawdzić wyrównanie elementów
ruchomych, sprawdzić, czy wirują/poruszają się
swobodnie, sprawdzić czy nie ma jakichkolwiek
uszkodzeń, czy montaż jest poprawny. Należy
uwzględnić wszystkie aspekty mające wpływ na
bezpieczną prace urządzenia. Uszkodzone osłony
lub inne elementy należy naprawić lub wymienić w
autoryzowanym serwisie, o ile nie podano inaczej w
tej instrukcji. Wymiana uszkodzonych wyłączników
powinna być przeprowadzana
autoryzowanym punkcie serwisowym. Nie wolno
używać tego urządzenia, jeśli wyłącznik nie pracuje
poprawnie.
Chronić się przed ryzykiem porażenia prądem
elektrycznym. Unikać kontaktu ciała z uziemionymi
przedmiotami, takimi jak np. rury wodociągowe,
kaloryfery, kuchenki i lodówki.
Stosować wyłącznie podzespoły mające odpowiednie
aprobaty. Do napraw używać wyłącznie oryginalnych
RLT5030S 23lgs manual.indd 98 RLT5030S 23lgs manual.indd 98
NL SV DA NO FI HU CS
Narzędzia należy
smarowania i wymiany
eksploatacyjnych.
Do współpracy
używać przedłużaczy
się stosować wyłącznik
i przytomność umysłu.
poszczególnych
użytkowania
wyłącznie w
98
PL
RU RO SL HR
części zamiennych. Naprawy należy wykonywać
wyłącznie w autoryzowanych punktach serwisowych.
Należy pamiętać o możliwości unoszenia się
szkodliwego/toksycznego pyłu podczas koszenia
trawy (np. środki owadobójcze, nawozy sztuczne).
Użycie niewłaściwych akcesoriów lub przystawek
innych niż zalecane może prowadzić do zranienia.
Urządzenie, którego dotyczy ta instrukcja, spełnia
odpowiednie wymogi w zakresie bezpieczeństwa.
Urządzenia elektryczne powinny być naprawiane
wyłącznie przez osoby wykwalifi kowane. Niewłaściwa
naprawa grozi śmiercią.
Napięcie — należy upewnić się, że napięcie
instalacji elektrycznej jest odpowiednie do zasilania
podkaszarki. Parametry zasilania podane są na
tabliczce znamionowej urządzenia.
WAŻNE: dodatkowe zasady
dotyczące podkaszarki do trawy.
Podczas montażu należy zachować szczególną
ostrożność przy zakładaniu osłony, która wyposażona
jest z jednej strony w bardzo ostrą krawędź do
przecinania żyłki.
Nie wolno pod żadnym pozorem trzymać pracującej
głowicy tnącej nad stopami ani kierować jej w stronę
ludzi lub zwierząt.
W przypadku zauważenia nadmiernych wibracji,
należy natychmiast wyłączyć zasilanie i oddać
podkaszarkę do przeglądu przez wykwalifi kowany
personel serwisowy.
PRZESTROGA: Głowica tnąca będzie wirować
jeszcze przez kilka sekund po wyłączeniu
zasilania.
Przed rozpoczęciem pracy należy usunąć z trawy
gałęzie, kamienie itp.
Trzymać dłonie i stopy z dala od elementów tnących
przez cały czas pracy, a szczególnie podczas
uruchamiania silnika.
Nie należy przechodzić przez drogi lub ścieżki
żwirowe z pracującą podkaszarką.
Na stromych zboczach
zbocza, nigdy w dół ani w górę. Nie wolno biegać z
podkaszarką.
Nie wolno zastępować żyłki linką metalową.
Nie wolno używać podkaszarki podczas deszczu lub
w warunkach dużej wilgoci.
Koszenie należy wykonywać w świetle dziennym
lub przy dobrym oświetleniu sztucznym. Nie wolno
pracować w warunkach słabej widoczności.
Nie sięgać zbyt daleko, cały czas pewnie opierać
stopy i utrzymywać równowagę.
Zachować ostrożność, aby nie doszło do zranienia
przez przyrząd do skracania żyłki. Po założeniu nowej
żyłki należy przywrócić urządzenie do normalnego
położenia roboczego przed włączeniem zasilania.
Należy systematycznie sprawdzać, czy otwory
ET LT LV SK BG
bezpieczeństwa
należy kosić wzdłuż
2009/11/16 2009/11/16 3:44 3:44