Table des Matières
Publicité
PL
stosowane w saunach"). W³a¶ciwa temperatura w po-
mieszczeniu sauny wynosi +65 – +80 °C.
Kamienie u¿ywane w saunie osi±gaj± wymagan±
temperaturê k±pieli jednocze¶nie z ca³ym pomiesz-
czeniem sauny. Je¿eli moc grzejnika bêdzie zbyt du¿a,
powietrze w saunie nagrzeje siê bardzo szybko, a tem-
peratura kamieni mo¿e nadal byæ niedostateczna; w
konsekwencji woda wylana na kamienie mo¿e po nich
¶ciec na dó³. Je¶li za¶ moc grzejnika jest zbyt ma³a w
stosunku do wielko¶ci pomieszczenia sauny, bêdzie
ono nagrzewaæ siê bardzo powoli, a k±pi±cy siê mo¿e
spróbowaæ podnie¶æ temperaturê polewaj±c kamienie
wod±. Jednak¿e woda tylko bardzo szybko ostudzi ka-
mienie, wiêc po chwili sauna i tak nie bêdzie dostatecz-
nie nagrzana, a grzejnik nie bêdzie w stanie dostarczyæ
odpowiedniej ilo¶ci energii cieplnej.
Aby k±piel w saunie by³a przyjemna i mi³a, nale¿y moc
grzejnika starannie dobraæ do wielko¶ci pomieszczenia
sauny. Patrz punkt 2.3.
1.2.1. Polewanie wod± rozgrzanych kamieni
Rozgrzane powietrze w saunie staje siê suche. Dlatego
nagrzane kamienie w saunie trzeba polewaæ wod±,
aby zwiêkszyæ wilgotno¶æ powietrza do po¿±danego
poziomu.
Wilgotno¶æ powietrza wewn±trz kabiny sauny regu-
lujemy odpowiednio zmieniaj±c ilo¶æ wody wylewanej
na kamienie. Przy w³a¶ciwym poziomie wilgotno¶ci
powietrza osoby korzystaj±ce z sauny poc± siê, a jedno-
cze¶nie oddycha im siê ³atwo. Osoba za¿ywaj±ca k±pieli
w saunie, wylewaj±c wodê na kamienie za pomoc±
ma³ego czerpaka, powinna odczuwaæ na skórze wp³yw
zmieniaj±cej siê wilgotno¶ci powietrza. Gdy tempe-
ratura i wilgotno¶æ powietrza s± za wysokie, osoba
korzystaj±ca z sauny zaczyna czuæ siê nieprzyjemnie.
Przebywanie w rozgrzanej saunie przez d³u¿szy czas
powoduje wzrost temperatury cia³a, co mo¿e byæ nie-
bezpieczne dla zdrowia.
Pojemno¶æ czerpaka wynosi 0,2 litra. Ilo¶æ wody
jednorazowo wylewanej na kamienie nie powinna
byæ wiêksza od 0,2 l, poniewa¿ przy polaniu kamieni
wiêksz± ilo¶ci± wody tylko jej czê¶æ wyparuje, a reszta
w postaci wrz±tku mo¿e rozprysn±æ siê na osoby ko-
rzystaj±ce z sauny.
Nie wolno polewaæ kamieni wod±, gdy w pobli¿u
grzejnika znajduj± siê inne osoby, poniewa¿ rozgrzana
para wodna mo¿e spowodowaæ oparzenia.
1.2.2. Woda u¿ywana w saunie
Woda, któr± polewa siê kamienie, powinna spe³niaæ
wymagania okre¶lone dla czystej wody gospodarczej.
Do czynników istotnie wp³ywaj±cych na jako¶æ wody
nale¿±:
zawarto¶æ cz±stek organicznych (barwa, smak,
•
osad); zalecany poziom poni¿ej 12 mg/litr,
zawarto¶æ ¿elaza (barwa, zapach, smak, osad);
•
zalecany poziom poni¿ej 0,2 mg/litr,
twardo¶æ – do najwa¿niejszych substancji
•
wp³ywaj±cych na twardo¶æ wody nale¿± mangan
(Mn) i wapñ (Ca); zalecana zawarto¶æ manganu
0,05 mg/litr, a wapnia poni¿ej 100 mg/litr.
Woda o du¿ej zawarto¶ci wapnia pozostawia na ka-
mieniach i metalowych czê¶ciach grzejnika warstwê
bia³ego, lepkiego osadu. Nawapnienie kamieni zmniej-
sza ich przydatno¶æ do nagrzewania.
Woda za¿elaziona pozostawia rdzawy osad na po-
wierzchni grzejnika i jego elementów, a tak¿e powo-
duje korozjê.
46
CS
na kameny. Voda ale rychle ochladí kameny a po nějaké
době nebude sauna dostatečně teplá a kamna nebudou
schopna zajistit dostatečné teplo.
Aby bylo saunování příjemné, výkon kamen by měl být
pečlivě zvolen tak, aby odpovídal velikosti sauny. Viz bod
2.3. „Výkon kamen".
1.2.1. Lití vody na zahřáté kameny
Když se vzduch v sauně ohřeje, tak je suchý. Je tedy
nutné na zahřáté kameny lít vodu, abyste v sauně
dosáhli vhodné hladiny vlhkosti.
Vlhkost vzduchu v sauně je řízena množstvím vody
vylité kameny. Správná vlhkost způsobuje, že se kůže
osoby v sauně potí a usnadňuje dýchání. Litím vody na
kameny s malou naběračkou by osoba v sauně měla na
kůži cítit působení vlhkosti vzduchu. Příliš vysoká teplota
a vlhkost vzduchu způsobí nepříjemný pocit.
Pobyt v sauně po dlouho dobu způsobuje zvýšení tělní
teploty, což může být nebezpečné.
Maximální objem naběračky je 0,2 litru. Množství
vody, které se vylije na kameny, nesmí překročit 0,2 l,
protože pokud nalijete na kameny nadměrné množství
vody, odpaří se jen část a zbytek již vařící vody se může
rozstříknout na osoby v sauně.
Kameny nikdy nepolévejte vodou, když jsou v blízkosti
kamen lidé, protože horká pára by jim mohla způsobit
popáleniny.
1.2.2. Voda pro použití v sauně
Voda, která má být lita na kameny, musí splňovat
požadavky na čistou vodu určenou pro použití v
domácnosti. Mezi faktory, které podstatně ovlivňují
kvalitu vody, patří:
obsah humusu (barva, chuť, precipitáty);
•
doporučený obsah nižší než 12 mg/litr.
obsah železa (barva, zápach, chuť, precipitáty);
•
doporučený obsah nižší než 0,2 mg/litr.
tvrdost - nejdůležitějšími látkami jsou mangan (Mn)
•
a vápník (Ca); doporučený obsah manganu 0,05
mg/litr, obsah vápníku menší než 100 mg/litr.
Vápenitá voda zanechává na kamenech a kovových
površích kamen bílou lepivou vrstvu. Kalcifikace kamenů
zhoršuje vlastnosti vytápění.
Železitá voda zanechává na povrchu kamen a těles
rezavou vrstvu a způsobuje korozi.
Používání humózní, chlorované vody a mořské vody
je zakázáno.
Používat lze pouze speciální vůně určené do vody pro
použití v sauně. Řiďte se pokyny na obalu.
Publicité
Table des Matières
