Bosch GTM 12 JL Professional Notice Originale page 277

OBJ_BUCH-1688-004.book Page 277 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM
 Не применяйте пильные диски из быстрорежущей
стали. Такие диски могут легко разломаться.
 Не касайтесь пильного диска после работы, пока он не
остынет. При работе пильный диск сильно нагревается.
 Не направляйте луч лазера на людей или животных
и сами не смотрите на луч лазера. Этот электроин-
струмент создает лазерное излучение класса 2 в соот-
ветствии с EN 60825-1. Существует опасность осле-
пления других людей.
 Не меняйте встроенный лазер на лазер другого ти-
па. От лазера, не подходящего к этому электроинстру-
менту, могут исходить опасности для людей.
 Регулярно проверяйте шнур питания и отдавайте
поврежденный шнур в ремонт только в авторизиро-
ванную сервисную мастерскую для электроинстру-
ментов Bosch. Меняйте поврежденные удлинители.
Это необходимо для обеспечения безопасности элек-
троинструмента.
 Храните электроинструмент, которым Вы не поль-
зуетесь, в надежном месте. Место для хранения
должно быть сухим и должно закрываться на ключ.
Этим предотвращается возможность повреждения
электроинструмента при хранении или вследствие ис-
пользования неопытными лицами.
 Никогда не отходите от электроинструмента до его
полной остановки. Электроинструменты на выбеге мо-
гут стать причиной травм.
 Не работайте с электроинструментом с поврежден-
ным шнуром питания. Не касайтесь поврежденного
шнура, отсоедините вилку от штепсельной розетки,
если шнур был поврежден во время работы. Повре-
жденный шнур повышает риск поражения электротоком.
Указания по технике безопасности для эксплуатации в
качестве торцовочно-усовочной пилы
 Обеспечьте исправную функцию маятникового за-
щитного кожуха и его свободное движение. Никогда
не фиксируйте защитный кожух в открытом состоянии.
 Никогда не удаляйте обрезки материала, стружку и
т. п. из зоны пиления во время работы инструмента.
Вначале приведите кронштейн рабочего инструмента в
состояние покоя и затем выключайте электроинструмент.
 Подводите пильное полотно к заготовке только во
включенном состоянии. В противном случае возни-
кает опасность обратного удара при заклинивании ра-
бочего инструмента в заготовке.
 Всегда крепко закрепляйте предусмотренную для
обработки заготовку. Не обрабатывайте заготовки,
размеры которых недостаточны для крепления. Так
как при этом расстояние от Вашей руки до пильного ди-
ска слишком маленькое.
 Никогда не применяйте инструмент без плиты-вкла-
дыша. Заменяйте неисправную плиту-вкладыш. Без
безупречной плиты-вкладыша пильный диск может
травмировать Вас.
Bosch Power Tools
 Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
Указания по технике безопасности для эксплуатации в
качестве настольной дисковой пилы
 Обеспечьте исправную функцию защитного кожуха
и его беспрепятственное движение. Он должен при-
легать перед пилением к столу и во время пиления к де-
тали; заклинивание кожуха в открытом положении не-
допустимо.
 Не перехватывайте деталь за пильным диском, не
удаляйте стружку за пильным диском и не вставляй-
те руки в эту зону по другим причинам. Так как при
этом расстояние от Вашей руки до пильного диска
слишком маленькое.
 Подводите деталь только к вращающемуся пильно-
му диску. В противном случае возникает опасность
обратного удара при заклинивании пильного диска в
заготовке.
 Всегда распиливайте только одну деталь. Положен-
ные друг на друга или друг за другом детали могут за-
блокировать пильный диск или сместиться по отноше-
нию друг к другу при пилении.
 Всегда применяйте параллельный или угловой
упор. Это улучшает точность резания и снижает воз-
можность заклинивания пильного диска.
Символы
Следующие символы могут иметь значение для использо-
вания Вашего электроинструмента. Запомните, пожалуй-
ста, эти символы и их значение. Правильное толкование
символов поможет Вам лучше и надежнее работать с этим
электроинструментом.
Символ Значение
 Лазерное излучение
Не смотреть в луч
Лазер класса 2
Не выбрасывайте электроинструменты
в бытовой мусор!
Только для стран-членов ЕС:
В соответствии с европейской директи-
вой 2012/19/EU об отработанных элек-
трических и электронных приборах и ее
претворением в национальное законо-
дательство отслужившие электриче-
ские и электронные приборы нужно со-
бирать отдельно и сдавать на экологи-
чески чистую рекуперацию.
 Не подставляйте руки в зону пиле-
ния, когда инструмент работает.
При контакте с пильным диском воз-
никает опасность травмирования.
Русский | 277
1 609 92A 0BP | (9.7.13)