Introdução - Scheppach AB1600 Traduction Des Instructions D'origine

Introdução
FABRICANTE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine
GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
Desejamos-lhe muita satisfação e suces-
so ao trabalhar com o seu novo aparelho.
Nota: de acordo com a legislação vigen-
te relativa à res-ponsabilidade pelos pro-
dutos, o fabricante deste apa-relho não é
responsável por danos que ocorram neste
aparelho ou por via deste aparelho nas se-
guintes situa-ções:
•
manuseio incorreto,
•
não cumprimento do manual de inst-
ruções,
•
reparações efetuadas
terceiros não au-torizados,
•
montagem e substituição de peças sob-
resselentes que não de origem,
•
utilização incorreta,
•
falhas da instalação elétrica em caso
de não cumpri-mento dos regulamentos
elétricos e disposições VDE 0100, DIN
57113 / VDE 0113.
RECOMENDAMOS O SEGUINTE:
Antes da montagem e da colocação
em funcionamento,
de do texto manual
Este manual de instruções deverá facili-
tar-lhe a fami-liarização com a máquina e
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
por técnicos
leia a totalida-
de instruções.
com as possibilidades de utilização corretas.
O manual de instruções contém indi-
cações importan-tes de como trabal-
har com a máquina de modo seguro,
correto e económico e de como evitar
perigos, poupar em custos de reparação,
reduzir períodos de paragem e aumen-
tar a fiabilidade e vida útil da máquina.
Para além dos regulamentos de segurança
deste ma-nual de instruções, deverá cum-
prir sempre as diretivas respeitantes à ope-
ração da máquina vigentes no seu país.
Guarde o manual de instruções num in-
vólucro de plás-tico, protegido da sujidade
e da humidade, junto da máquina.
O manual deve ser lido e seguido por to-
do e qualquer pessoal operador antes do
início dos traba-lhos. Só devem trabalhar
com a máquina pessoas que tenham sido
instruídas acerca da utilização da máquina
e dos perigos associados. Deve ser res-
peitada a idade mínima exigida.
Para além das indicações de segurança in-
cluídas neste manual de instruções e dos
regulamentos especiais do seu país, devem
ser cumpridas as regras técnicas ge-ral-
mente reconhecidas para a operação de
máquinas de processamento de madeira.
Não assumimos qualquer responsabilidade
por aciden-tes ou danos que advenham do
não cumprimento deste manual e das indi-
cações de segurança.
PT 87