Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques - Scheppach AB1600 Traduction Des Instructions D'origine

La machine doit exclusivement être em-
ployée conformément à son affectation.
Chaque utilisation allant au-delà de cette
affectation est considérée comme non
conforme. Pour les dommages en résultant
ou les blessures de tout genre, le produc-
teur décline toute responsabilité et lʼopéra-
teur/lʼexploitant est responsable.
Une utilisation conforme consiste à respec-
ter les consignes de sécurité, ainsi que les
instructions de montage et les consignes
d'utilisation du mode d'emploi.
Les personnes utilisant la machine et en
assurant la maintenance doivent bien la
connaître, ainsi que connaître les dangers
possibles qu'elle implique.
En outre, les prescriptions de prévention
des accidents doivent être respectées de
la manière la plus scrupuleuse possible.
Toutes les autres règles de médecine du tra-
vail et de sécurité doivent être respectées.
Toute modification de la machine annule
toute garantie du fabricant pour les dom-
mages en résultant.
Veillez au fait que nos appareils, confor-
mément à leur affectation, nʼont pas été
construits, pour être utilisés dans un en-
vironnement professionnel, industriel ou
artisanal. Nous déclinons toute responsa-
bilité si lʼappareil est utilisé professionnelle-
ment, artisanalement ou dans des sociétés
industrielles, tout comme pour toute activité
équivalente.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Avertissements de
sécurité généraux
pour les outils électriques
Attention! Les consignes de securite sui-
vantes doivent imperativement etre res-
pectees lors de l'utilisation d'outils elec-
triques pour eviter les chocs electriques,
les risques de blessures et incendies. Lisez
toutes les instructions avant d'utiliser l'outil
electrique et conservez les consignes de
securite.
1. Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et
bien éclairée. Les zones en désordre ou
sombres sont propices aux accidents.
b) Ne pas faire fonctionner les outils en
atmosphère explosive, par exemple en
présence de liquides inflammables, de
gaz ou de poussières. Les outils élec-
triques produisent des étincelles qui
peuvent enflammer les poussières ou
les fumées.
c) Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l'écart pendant l'utilisation
de l'outil. Les distractions peuvent vous
faire perdre le contrôle de l'outil.
2. Sécurité électrique
a) La fiche de l'outil doit être adapté à
la prise secteur. Ne jamais modifier
la fiche de quelque façon que ce soit.
Ne pas utiliser d'adaptateurs avec
des outils à branchement de terre.
FR 39