Scheppach AB1600 Traduction Des Instructions D'origine page 57

2. Sicurezza elettrica
a) La spina dell'elettroutensile deve esse-
re idonea all'inserimento nella presa. La
spina non deve essere assolutamente
modificata. Non utilizzare connettori
adattatori con elettroutensili collegati a
terra. Le spine non modificate e le pre-
se idonee riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare il contatto corporeo con superfi-
ci collegate a terra, come tubi, termosi-
foni, stufe e frigoriferi. Quando il corpo
è a diretto contatto con la terra sussiste
un maggiore pericolo di scosse elettri-
che.
c) Tenere gli elettroutensili lontano dalla
pioggia o dall'umidità. La penetrazio-
ne di acqua in un apparecchio elettrico
aumenta il rischio di scosse elettriche.
d) Non utilizzare il cavo elettrico per scopi
non conformi, come ad es. per traspor-
tare l'elettroutensile, per appenderlo o
per scollegare la spina dalla presa. Te-
nere il cavo lontano dal calore, dall'olio,
da angoli acuminati o da parti dell'appa-
recchio in movimento. Cavi danneggiati
o aggrovigliati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
e) Se si lavora all'aperto con un elet-
troutensile, utilizzare solo una prolun-
ga omologata anche per uso esterno.
L'utilizzo di una prolunga idonea all'u-
so esterno riduce il rischio di scosse
elettriche.
f) Se è inevitabile l'uso dell'elettroutensile
in un ambiente umido, utilizzare un cir-
cuito di sicurezza per correnti di guasto.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
L'uso di un circuito di sicurezza per cor-
renti di guasto evita il rischio di scosse
elettriche.
3. Sicurezza delle persone
a) Prestare sempre attenzione controllan-
do le operazioni in corso e procedere
con cura quando si lavora con un elet-
troutensile. Non utilizzare l'elettrouten-
sile se non si è concentrati o riposati
a sufficienza, o se si è sotto l'influsso
di droghe, alcol o farmaci. Un solo mo-
mento di disattenzione nell'uso dell'e-
lettroutensile può dare luogo a gravi
lesioni.
b) Indossare dispositivi di protezione indi-
viduale e sempre occhiali di protezione.
Indossare un dispositivo di protezione
individuale come mascherina antipol-
vere, scarpe antiscivolo, casco protet-
tivo o paraorecchi acustici, a seconda
dell'uso e dell'impiego dell'elettrouten-
sile, riduce il rischio di lesioni.
c) Evitare l'accensione involontaria. Ac-
certarsi che l'elettroutensile sia spento
prima di collegarlo all'alimentazione e/o
alla batteria, sollevarlo o movimentarlo.
Se si tiene il dito sull'interruttore men-
tre si sposta l'elettroutensile o si collega
l'apparecchio alla rete elettrica con l'in-
terruttore su ON, si possono verificare
infortuni.
d) Rimuovere gli utensili di regolazione o
le chiavi per dadi prima di accendere
l'elettroutensile. Un utensile o una chia-
ve lasciati in una parte rotante dell'ap-
parecchio possono provocare lesioni.
IT 57